When the Cat's Away subtitles
Film. 1996. Comedy. 91 min. Directed by Cédric Klapisch.
No man. No job. No cat.
When Chloe, a young Parisian, decides to take a long-overdue vacation, she has to find someone to look after Gris-Gris, her beloved cat. Everyone, including her gay male roommate, refuses to help her, but she finally makes an arrangement with the elderly Madame Renée, who often watches over other peoples' cats and dogs. However, when Chloe comes back, Madame Renée tells her that unfortunately the cat has been lost, and the unlucky owner goes on a search for her dear animal friend. While looking for the cat, she meets many colorful characters who populate the neighborhood.
12 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Chacun Cherche Son Chat (1996) VFF REMASTERED HDLight 1080p | SRT | 2023-05-18 |
| Russian | Chacun Cherche Son Chat [1996] | SRT | 2023-05-18 |
| French | Chacun.cherche.son.chat.1996.REMASTERED.VOF.1080p.HDLight.AC3.2.0.x264-Fz | SRT | 2022-12-14 |
| English | When.the.Cat's.Away.1996.FRENCH.720p.BluRay.x264-UKDHD | SRT | 2022-12-03 |
| English | When.the.Cat's.Away.1996.FRENCH.720p.BluRay.x264-UKDHD | SRT | 2022-12-03 |
| English | HDTV rip | SRT | 2021-01-07 |
| English | Chacun Cherche Son Chat [1996] | SRT | 2020-11-22 |
| Dutch | Retail NL DVD OCR (Image Compare) | SRT | 2019-04-22 |
| Greek | Chacun cherche son chat | SRT | 2016-05-16 |
| English | Chacun cherche son chat (1996) | SRT | 2014-11-07 |
| Spanish | chacun cherche son chat [film de cédric klapisch - fr] | SRT | 2009-12-04 |
| Polish | Chacun cherche son chat | TMP | 2008-02-06 |