Ella McCay subtitles
Film. 2025. Comedy, Drama. 115 min. Directed by James L. Brooks.
Also known as 엘라 맥케이, Imperfeitamente Perfeita, Елла МакКей, Ella McCay: Imperfectamente perfecta, אלה מקיי, เอลล่า แมคเคย์, Ella McCay - Perfettamente imperfetta, 不完美的完美, ელა მაკკეი, Ела МакКей, الا مک کی, Элла Маккей, エラ・マッケイ.
A story about the people you love, and how to survive them.
An idealistic young politician juggles familial issues and a challenging work life while preparing to take over the job of her mentor, the state’s longtime incumbent governor.
66 subtitle files in 34 languages
- English: 6
- Arabic: 5
- Indonesian: 5
- Greek: 4
- Danish: 3
- Finnish: 3
- Norwegian: 3
- Swedish: 3
- ea: 2
- Hebrew: 2
- Icelandic: 2
- Korean: 2
- Latvian: 2
- Portuguese: 2
- Albanian: 2
- Thai: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- sp: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Ella.McCay.2025.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| Arabic | Ella.McCay.2025.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Arabic | Ella.McCay.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2026-03-19 |
| English | Ella.McCay.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].en[sdh] | SRT | 2026-03-16 |
| Indonesian | Ella.McCay.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-16 |
| Indonesian | Ella.McCay.2025.ADSNP.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-16 |
| English | Ella.McCay.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-16 |
| Indonesian | Ella.McCay.2025.ADSNP.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-16 |
| Indonesian | Ella.McCay.2025.ADSNP.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Ella.McCay.2025.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2026-03-02 |
| Slovenian | Ella.McCay.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-27 |
| Estonian | Ella McCay 2025 Hybrid 2160p WEB-DL DoVi HDR10+ H.265 TrueHD 7.1 Atmos | SRT | 2026-02-26 |
| ea | Ella McCay 2025 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2026-02-26 |
| Norwegian | Ella.McCay.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-02-25 |
| Finnish | Ella.McCay.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-02-25 |
| Danish | Ella.McCay.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-02-25 |
| Swedish | Ella.McCay.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2026-02-25 |
| Latvian | Ella.McCay.2025.lv | SRT | 2026-02-13 |
| Turkish | Ella.McCay.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-02-09 |
| Korean | Ella.McCay.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-07 |
| Greek | Ella.McCay.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-06 |
| Thai | Ella.McCay.(2025).HS.WEB.[24.000].[01.54.43.488] | SRT | 2026-02-06 |
| Malay | Ella.McCay.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-02-05 |
| Thai | Ella McCay (2025) DSN+ WEB | SRT | 2026-02-05 |
| Portuguese | Ella.McCay.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-05 |
| Portuguese (Brazil) | Ella.McCay.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-05 |
| Greek | Ella McCay (2025) 720p WEBRip x264 - YIFY [MP4] | SRT | 2026-02-01 |
| Greek | Ella McCay (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.BZ] | SRT | 2026-02-01 |
| Romanian | Ella.McCay.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-01-31 |
| Latvian | Ella McCay 2025 | SRT | 2026-01-31 |
| Chinese | Ella.McCay.2025 | SRT | 2026-01-30 |
| Arabic | Ella.McCay.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2026-01-29 |
| English | Ella.McCay.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-29 |
| Greek | Ella Mccay (2025) 1080p Web H264 X264 Acc-Nogroup(SubRip) | SRT | 2026-01-29 |
| Arabic | Ella McCay 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-01-29 |
| Indonesian | Ella McCay 2025 WEB | SRT | 2026-01-29 |
| German | Ella.McCay.2025.German.DL.1080p.HDR.WEBRip.AV1-WOTT | SRT | 2026-01-28 |
| Spanish | Ella McCay 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-01-28 |
| sp | Ella McCay (2025) | SRT | 2026-01-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Ella.McCay.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR | SRT | 2026-01-27 |
| Albanian | Ella.McCay.2025.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE-VETEMSHQIP | SRT | 2026-01-27 |
| Albanian | Ella.McCay.2025.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE-VETEMSHQIP | SRT | 2026-01-27 |
| English | Ella McCay 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-01-27 |
| ea | Ella McCay 2025 1080p WEB H264-WvF | SRT | 2026-01-27 |
| Arabic | Ella.McCay.2025.1080p.WEB.DL.HEVC.x265.5.1.BONE | SRT | 2026-01-27 |
| French | WEB-DL 1080p | SRT | 2026-01-26 |
| Norwegian | Ella.McCay.2025.1080p.WEB.H264-WvF | SRT | 2026-01-26 |
| Icelandic | Ella.McCay.2025.1080p.WEB.H264-WvF | SRT | 2026-01-26 |
| Finnish | Ella.McCay.2025.1080p.WEB.H264-WvF | SRT | 2026-01-26 |
| Danish | Ella.McCay.2025.1080p.WEB.H264-WvF | SRT | 2026-01-26 |