Teri Meri Kahaani subtitles
Film. 2012. Comedy, Drama, Romance. 117 min. Directed by Kunal Kohli.
Thrice upon a love story
A couple lives though three different lives over different eras as destiny conspires to make them fall in love with each other, against all odds.
52 subtitle files in 18 languages
- English: 12
- Arabic: 8
- Indonesian: 6
- Romanian: 4
- Persian: 3
- Turkish: 3
- German: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Teri.Meri.Kahaani.2012.1080p.ATVP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WADU | SRT | 2025-07-01 |
| Romanian | Teri-Meri-Kahaani-2012-720p-HDRip-x264--[Telugu-+-Tamil-+-Hindi]---950MB---MovCr | SRT | 2024-09-05 |
| English | Teri Meri Kahaani 2012 Web.Rip 720p Hindi AAC x264 Teri Meri Kahaani 2012 Web.Rip 1080p Hindi AAC x264 Teri Meri Kahaani 2012 WEB.DL 720p Hindi AAC x264 Teri Meri Kahaani 2012 WEB.DL 1080p Hindi AAC x264 | SRT | 2024-07-18 |
| Indonesian | Teri Meri Kahaani 2012 WebRip 720p Hindi AAC x264 mkvCinemas [Telly] Teri Meri Kahaani 2012 WebRip 1080p Hindi AAC x264 mkvCinemas [Telly] | SRT | 2024-07-13 |
| Arabic | Teri.Meri.Kahaani.2012.WEBRIP.ENOW | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | Teri Meri Kahaani- DVDRip - Xvid - AC3 - Madhu (Roja) | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | dvdrip-farsisubtitle | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Teri Meri Kahaani (2012) Upscaled 720P MSubs [DDR-Exclusive] | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Teri Meri Kahaani 2012 Ind.srt DVDrip x264 Ganool | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Teri Meri Kahaani 2012 WebRip 720p Hindi AAC x264 mkvCinemas [Telly] | SRT | 2022-05-06 |
| English | Teri Meri Kahaani 2012 Web.Rip 720p Hindi AAC x264 | SRT | 2021-08-20 |
| Arabic | Teri Meri Kahaani 2012 WebRip 1080p Hindi AAC 2.0 x264 ESub - mkvCinemas [Telly] | SRT | 2021-05-28 |
| Persian | Teri Meri Kahaani - DVDScr - XviD - 1CDRip - [DDR] | SRT | 2017-11-23 |
| French | Teri Meri Kahaani (2012) Untouched 1080p WEB-HD AAC ESub - Hon3yHD | SRT | 2016-10-28 |
| French | Teri Meri Kahaani (2012) Untouched 1080p WEB-HD AAC ESub - Hon3yHD | SRT | 2016-10-28 |
| Turkish | Teri Meri Kahaani - DVDScr - XviD - 1CDRip - [DDR] | SRT | 2015-03-03 |
| Serbian | Teri Meri Kahaani (2012) Srpski | SRT | 2015-02-06 |
| Arabic | Teri Meri Kahaani - DVDScr - XviD - 1CDRip - [DDR] | SRT | 2014-08-26 |
| English | Teri.Meri.Kahaani.2012.DVDRip.720p.x264.AAC | SRT | 2014-07-27 |
| English | Teri Meri Kahaani (2012) Upscaled 720P MSubs [DDR-Exclusive] | SRT | 2014-05-20 |
| Turkish | Çevirisini Kendim yapmış olduğum bu altyazıyı Bollywood'çu arkdaşlarımla paylaşmak istiyorum. Umarım | SRT | 2013-11-21 |
| Turkish | Elimde ki 720p D3Sİ sürümüne göre böldüm ve senkronladım.. İyi seyirler.. | SRT | 2013-11-21 |
| Greek | Teri Meri Kahaani (2012) - DVDRip - 720P - ESubs By ~=[101]=~ [TMRG] | SRT | 2013-09-27 |
| English | Teri Meri Kahaani (2012) XviD AC3 MSubs [DDR-Exclusive] | SRT | 2013-09-24 |
| English | Teri Meri Kahaani (2012) - DVDRip - x264 - 1CDRip - 5.1 - [DDR] | SRT | 2013-06-04 |
| Romanian | Teri Meri Kahaani (2012) www.filmedivix.com | SRT | 2013-04-01 |
| Slovenian | Teri Meri Kahaani (2012) | SRT | 2013-03-30 |
| Romanian | Teri Meri Kahaani (2012) 1CD XviD MSubs [DDR-Exclusive] | SRT | 2013-03-09 |
| German | Fuer.immer.und.ewig.Teri.Meri.Kahaani.2012.German.DVDRip.Retail | SRT | 2013-01-18 |
| Persian | Teri Meri Kahaani 2012.DVDRip.720p.x264.AAC by far family of worldsubtitle | SRT | 2013-01-14 |
| Arabic | Teri Meri Kahaani - DVDScr - XviD - 1CDRip - [DDR] | SRT | 2013-01-07 |
| Russian | Tvoya-moya.istoriya.2012.DVDRip.XviD.bollywoodtime.ICG | SRT | 2012-12-13 |
| Arabic | Teri Meri Kahaani (2012) DvDrip 1CD XviD MSubs [DDR].Arabic | SRT | 2012-09-30 |
| Romanian | Teri.Meri.Kahaani.2012.DVDRiP.XviD-D3Si | SRT | 2012-09-28 |
| Arabic | Teri Meri Kahaani 2012 DVDScr XviD 1CDRip [DDR] | SRT | 2012-09-21 |
| Indonesian | Teri Meri Kahaani 2012 Dvdrip SUB INDO | SRT | 2012-09-20 |
| Polish | Teri Meri Kahaani (2012) | TMP | 2012-09-20 |
| Hungarian | Teri Meri Kahaani 2012 Hindi DvDrip 720p x264...Hon3y | SRT | 2012-09-18 |
| Bulgarian | Teri Meri Kahaani (2012) XviD AC3 MSubs [DDR-Exclusive] | SRT | 2012-09-15 |
| Hungarian | Teri.Meri.Kahaani.2012.DVDRip.XviD.AC3-vTk | SRT | 2012-08-31 |
| Indonesian | Teri Meri Kahaani 720p UpscaledTeam DST | SRT | 2012-08-27 |
| English | Teri Meri Kahaani (2012) XviD AC3 MSubs [DDR-Exclusive]_English | SRT | 2012-08-26 |
| English | Teri Meri Kahaani (2012) 1CD XviD MSubs [DDR-Exclusive] | SRT | 2012-08-25 |
| Portuguese (Brazil) | Teri Meri Kahaani (2012) | SRT | 2012-08-25 |
| Portuguese (Brazil) | Teri Meri Kahaani | SRT | 2012-08-25 |
| Spanish | Teri Meri Kahaani (2012) XviD AC3 MSubs [DDR-Exclusive] | SRT | 2012-08-25 |
| English | Teri.Meri.Kahaani.2012.DVDRip.720p.x264.AAC | SRT | 2012-08-25 |
| English | TERE MERI KAHAANI | SRT | 2012-08-23 |
| Arabic | Teri.Meri.Kahaani.2012-1CD-DVDRip-x264-5.1-[DDR] | TXT | 2012-08-23 |
| Indonesian | Teri Meri Kahaani | TXT | 2012-07-23 |