Ja, Rosinski subtitles
Film. 2024. Documentary. 86 min. Directed by Piotr Kielar.
Grzegorz Rosiński, one of the world's most famous Polish comic book creators, author of drawings for the "Thorgal" series, is retiring. But what does it actually mean for an artist to end his career?
22 subtitle files in 18 languages
- Finnish: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Macedonian: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Polish | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Bulgarian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Czech | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Danish | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Estonian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Portuguese | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Croatian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Polish | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Hungarian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Lithuanian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Macedonian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Romanian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Slovenian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Serbian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Swedish | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Latvian | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Spanish | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Japanese | Ja Rosinski (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Slovenian | Ja.Rosinski.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] [slv] | SRT | 2026-07-04 |
| Portuguese | I.Rosinski.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth | SRT | 2026-07-04 |
| Finnish | I.Rosinski.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth | SRT | 2026-07-04 |