Family Secrets subtitles
Film. 2001. Drama. 102 min. Directed by Kjell-Åke Andersson.
Autumn 1978 in suburban Sweden. Everything seems to be fine with the middle class Bendrick family with their two teenage children and a younger son, until the mother starts seeing her first love again after 20 years. Just like their badly built house, the family façade starts slowly crumbling into pieces. The daughter, 15, finds her first love, and the boys too are puzzled by their own questions around adolescence and sexuality. The father tries to keep up a happy face, while the youngest son is the first and the most sensitive to realize how the family is heading towards a disaster.
7 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Семейные тайны (Familjehemligheter) (2001) | SRT | 2016-11-12 |
| Norwegian | Familjehemligheter [nor] | SRT | 2013-01-10 |
| Danish | Familjehemligheter [dan] | SRT | 2013-01-10 |
| Finnish | Familjehemligheter | SRT | 2013-01-02 |
| English | Familjehemligheter (2001) | SRT | 2012-11-24 |
| Swedish | Familjehemligheter - Family Secrets SWE | SRT | 2011-01-13 |
| English | Familjehemligheter - Family Secrets ENG | SRT | 2011-01-13 |