The Other Way Around subtitles
Film. 2024. Comedy, Drama. 114 min. Directed by Jonás Trueba.
After 15 years together, Ale and Alex choose an unconventional way to part ways: by hosting a party to celebrate their separation. Their unexpected decision leaves friends and family confused, forcing everyone to confront their own views on love, relationships, and new beginnings in this bittersweet, heartfelt story.
18 subtitle files in 13 languages
- English: 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Russian: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Volvereis.2024.SPANiSH.1080p.WEB.h264-SOMBRA | SRT | 2026-10-05 |
| Romanian | The.Other.Way.Around.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR | SRT | 2026-01-19 |
| Dutch | The.Other.Way.Around.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR | SRT | 2026-01-07 |
| Greek | The.Other.Way.Around.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-15 |
| Korean | The.Other.Way.Around.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR | SRT | 2025-08-02 |
| Finnish | The.Other.Way.Around.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2025-06-10 |
| Croatian | The Other Way Around.2024.1080p WEBRip x265 10bit-YTS | SRT | 2025-03-08 |
| Russian | The Other Way Around (WEB-DL) 1.49 | SRT | 2025-02-04 |
| French | Volveréis.2024.VOSTFR.1080p.WEB-DL.AC3.x264 | SRT | 2024-12-29 |
| Russian | The Other Way Around (WEB-DL) | SRT | 2024-12-27 |
| Persian | The.Other.Way.Around.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR | SRT | 2024-12-27 |
| English | Volveréis 2024 1080p WEBRip x264 AAC YTS | SRT | 2024-12-27 |
| Spanish | Volveréis (2024)Web-Dl 1080 AAC 2.0 x264 | SRT | 2024-12-26 |
| Spanish | Volveréis (2024)Web-Dl 1080 AAC 2.0 x264-spa.hipo | SRT | 2024-12-26 |
| English | The.Other.Way.Around.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-NH | SRT | 2024-12-26 |
| English | The.Other.Way.Around.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-26 |
| Turkish | The.Other.Way.Around.2024.576p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Gloft | SRT | 2024-12-05 |
| Persian | The.Other.Way.Around.2024.WEB-DL.576p.Gloft.Dream | SRT | 2024-10-12 |