Dave Chappelle: The Dreamer subtitles
Film. 2023. Comedy. 57 min. Directed by Stan Lathan.
Also known as Дейв Шаппелл: Мрійник, 데이브 샤펠: 꿈꾸는 사람들, Dave Chappelle: Az álmodozó, דייב שאפל: החולם, Dave Chappelle: Snílek, Dave Chappelle: Sonhador, 戴夫·施佩尔：逐梦人, Dave Chappelle：人生夢一場, Дэйв Шаппелл: Мечтатель.
From his onstage tackle to the slap heard round the world, Dave Chappelle lets loose in this freewheeling and unfiltered stand-up comedy special.
73 subtitle files in 33 languages
- English: 6
- Arabic: 5
- Spanish: 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Tagalog: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Persian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-12 |
| Spanish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track9_[spa] | SRT | 2024-01-06 |
| Greek | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track8_[gre] | SRT | 2024-01-06 |
| German | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track7_[ger] | SRT | 2024-01-06 |
| Danish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track6_[dan] | SRT | 2024-01-06 |
| Czech | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track5_[cze] | SRT | 2024-01-06 |
| Chinese (Traditional) | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track35_[chi] | SRT | 2024-01-06 |
| Chinese | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track34_[chi] | SRT | 2024-01-06 |
| Vietnamese | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track33_[vie] | SRT | 2024-01-06 |
| Thai | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track30_[tha] | SRT | 2024-01-06 |
| Russian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track28_[rus] | SRT | 2024-01-06 |
| Romanian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track27_[rum] | SRT | 2024-01-06 |
| Polish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track24_[pol] | SRT | 2024-01-06 |
| Norwegian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track22_[nob] | SRT | 2024-01-06 |
| Malay | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track21_[may] | SRT | 2024-01-06 |
| Japanese | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track19_[jpn] | SRT | 2024-01-06 |
| Italian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track18_[ita] | SRT | 2024-01-06 |
| Hungarian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track16_[hun] | SRT | 2024-01-06 |
| Croatian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track15_[hrv] | SRT | 2024-01-06 |
| Hebrew | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track14_[heb] | SRT | 2024-01-06 |
| French | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track13_[fre] | SRT | 2024-01-06 |
| Tagalog | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track12_[fil] | SRT | 2024-01-06 |
| Spanish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.720p.WEBRip.400MB.x264-GalaxyRG_track10_[spa] | SRT | 2024-01-06 |
| Arabic | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-02 |
| Swedish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Romanian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Norwegian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Russian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Malay | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Polish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Korean | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Hungarian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Italian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Hebrew | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Japanese | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| German | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Greek | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Finnish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| French | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Tagalog | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Dutch | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Danish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Czech | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Croatian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Ukrainian | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Vietnamese | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Thai | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Turkish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Portuguese | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |
| Spanish | Dave.Chappelle.The.Dreamer.2023.WEB.H264-RBB | SRT | 2024-01-01 |