On a String subtitles
Film. 2025. Comedy, Music. 78 min. Directed by Isabel Hagen.
A young, Juilliard-trained violist is still living at home with her parents in the heart of NYC, while trying to make a living playing gigs with her friends in the homes of strangers.
23 subtitle files in 12 languages
- Slovenian: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- English: 2
- Hungarian: 2
- Macedonian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Romanian | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Polish | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Macedonian | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Hungarian | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Croatian | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Czech | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Bulgarian | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Serbian | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| English | On A String (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS BZ] | SRT | 2026-09-13 |
| Persian | On.a.String.2025 | SRT | 2026-09-26 |
| Romanian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track10_[rum] | SRT | 2026-01-28 |
| Macedonian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track8_[mac] | SRT | 2026-01-28 |
| Hungarian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track7_[hun] | SRT | 2026-01-28 |
| Serbian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track6_[hrv] | SRT | 2026-01-28 |
| Czech | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track5_[cze] | SRT | 2026-01-28 |
| Bulgarian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track4_[bul] | SRT | 2026-01-28 |
| English | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track3_[eng] | SRT | 2026-01-28 |
| Serbian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track12_[srp] | SRT | 2026-01-28 |
| Slovenian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track11_[slv] | SRT | 2026-01-28 |
| Polish | On.A.String.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-26 |
| Spanish | On A String 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-01-26 |
| Slovenian | On.a.String.2025.1080p.HMAX.MULTi.WEB-DL.x264.AAC-BULTOR | SRT | 2026-01-23 |