Green Card subtitles
Film. 1990. Comedy, Romance, Drama. 108 min. Directed by Peter Weir.
The story of two people who got married, met and then fell in love.
Urban horticulturalist Brontë Mitchell has her eye on a gorgeous apartment, but the building's board will rent it only to a married couple. Georges Fauré, a waiter from France whose visa is expiring, needs to marry an American woman to stay in the country. Their marriage of convenience turns into a burden when they must live together to allay the suspicions of the immigration service, as the polar opposites grate on each other's nerves.
113 subtitle files in 31 languages
- English: 17
- Slovenian: 6
- Turkish: 6
- Czech: 5
- Danish: 5
- Norwegian: 5
- Serbian: 5
- Swedish: 5
- Spanish: 4
- Hebrew: 4
- Croatian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Polish: 4
- Romanian: 4
- Arabic: 3
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Bulgarian: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Korean: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- Italian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Green Card - bluray | SRT | 2026-02-27 |
| Polish | Green.Card.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-07-30 |
| Romanian | Green.Card.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | SRT - Bluray 720p & 1080p 25fps | SRT | 2024-07-25 |
| Norwegian | Green.Card.1990.RERIP.1080p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Green.Card.1990.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Green.Card.1990.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-07-21 |
| Swedish | Green.Card.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Green.Card.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | Green.Card.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Green Card 1990 720p HDTV x264 ENG AC3 5.1 - smsliverpool | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | Green Card 1990 720p HDTV x264 ENG AC3 5.1 - smsliverpool | SRT | 2024-07-12 |
| Thai | Green.Card.1990.720p.HDTV.x264.ENG.AC3.5.1 | SRT | 2024-07-09 |
| Korean | Green.Card.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-08 |
| Norwegian | nor | SRT | 2024-07-06 |
| Swedish | swe | SRT | 2024-07-06 |
| Danish | Green Card-1990 DvdRip Xvid English avi | SRT | 2024-07-06 |
| Finnish | fin | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Green Card (1990) 1080p.BluRay.H264.AAC @bURIN | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | Green.Card.1990.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].da | SRT | 2023-04-21 |
| Russian | Green Card BDRip 01:47:06 | SRT | 2022-05-14 |
| Portuguese | Green.Card.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-04-03 |
| German | Green.Card.1990.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-paranoid06 | SRT | 2022-03-17 |
| Portuguese (Brazil) | Green Card (1990) WEBRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2021-11-30 |
| Arabic | Green.Card.1990.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-14 |
| Slovenian | Green.Card.1990.MULTi.VFF.COMPLETE.BLURAY-KSuNaMi | SRT | 2021-01-04 |
| Serbian | Green.Card.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-03-24 |
| Hebrew | Green.Card.1990.WEB-DL.x264-RARBG | SRT | 2020-01-08 |
| Estonian | Green.Card.1990.RERIP.720p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2019-11-21 |
| Dutch | Green Card (1990) DVDrip by JLO | SRT | 2019-09-16 |
| Persian | Green.Card.1990.720p.BluRay.x264-SNOW | TXT | 2019-09-01 |
| French | Green.Card.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT | SRT | 2019-06-28 |
| Swedish | Green Card 1990 720p HDTV x264 ENG AC3 5.1 - smsliverpool | SRT | 2019-06-17 |
| English | Green.Card.1990.720p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2019-05-24 |
| English | Green.Card.1990.720p.BluRay.x264-SNOW | SRT | 2019-05-24 |
| Greek | Green Card | SRT | 2019-04-20 |
| French | Green Card | SRT | 2019-02-21 |
| Hebrew | Green.Card.1990.720p.HDTV.x264.ENG.AC3.5.1.-.smsliverpool | SRT | 2018-10-30 |
| Hebrew | Green Card 1990 720p HDTV x264 ENG AC3 5.1 - smsliverpool | SRT | 2018-10-26 |
| Hebrew | Green.Card.1990.WEB-DL.x264-RARBG | SRT | 2018-10-26 |
| English | Green.Card.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT-eng | SRT | 2018-05-12 |
| Dutch | Green.Card.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2018-02-25 |
| Swedish | Green Card 1990 720p HDTV x264 ENG AC3 5.1 - smsliverpool | SRT | 2017-04-02 |
| Greek | Green.Card.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-04-02 |
| English | Green.Card.1990.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-02-03 |
| Persian | Green Card 1990 720p HDTV x264 ENG AC3 5.1 - smsliverpool | TXT | 2016-10-22 |
| Romanian | Green card | SRT | 2016-06-20 |
| Slovenian | Green Card 1990 720p HDTV x264 AC3 5 1 smsliverpool | SRT | 2016-01-30 |
| English | Green Card.Retail rippet af TeamSky | SRT | 2016-01-20 |
| English | Green Card.Retail rippet af TeamSky | SRT | 2016-01-20 |