Inescapable subtitles

Film. 2012. Thriller, Romance. 93 min. Directed by Ruba Nadda.

You can never escape your past

Twenty-five years ago Adib, a promising young officer in the Syrian military police, suddenly left Damascus under suspicious circumstances. Abandoning the love of his life Fatima, he made his way to Canada and wiped the slate clean. When his daughter Muna suddenly disappears in Damascus, his past threatens to violently catch up to him. Teaming up with a Canadian emissary, Adib must now confront the turmoil he thought he left behind in order to find Muna.

96 subtitle files in 25 languages

• English: 10
• Romanian: 9
• Arabic: 8
• Greek: 5
• Italian: 5
• Serbian: 5
• Turkish: 5
• Danish: 4
• Indonesian: 4
• Portuguese: 4
• Swedish: 4
• Persian: 3
• Finnish: 3
• Hebrew: 3
• Croatian: 3
• Hungarian: 3
• Dutch: 3
• Portuguese (Brazil): 3
• Bulgarian: 2
• Bosnian: 2
• Spanish: 2
• Norwegian: 2
• Vietnamese: 2
• German: 1
• Sinhala: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Dutch	Inescapable.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2025-11-27
Romanian	Inescapable (2012) BluRay 720p 700MB Ganool	SRT	2024-09-11
Norwegian	Inescapable.2012.720p.BluRay.x264-WHiSKEY Inescapable.2012.1080p.BluRay.x264-WHiSKEY	SRT	2024-07-13
Danish	Inescapable.2012.720p.BluRay.x264-WHiSKEY Inescapable.2012.1080p.BluRay.x264-WHiSKEY	SRT	2024-07-13
Persian	Inescapable 2012 720p x264	SRT	2024-06-24
Indonesian	INESCAPABLE.DVDRip.indonesian.based on icinema3satu.com.	SRT	2024-06-23
Persian	Inescapable Persian Translated By S.A.B.E.R (NightMovie)	SRT	2024-06-23
Vietnamese	Inescapable.2012.DVDRip.XviD-MARGiN	SRT	2024-06-23
German	dTV ZDF color	SRT	2021-09-12
English	Inescapable.2012.eng.1080p.x264	SRT	2020-09-19
Hebrew	* תרגום אולפנים * Inescapable.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous_	SRT	2020-02-01
Portuguese	Inescapable 2012 1080p BluRay x264 DTS-FGT	SRT	2019-01-10
Swedish	Inescapable.2012.720p.BluRay.x264-WHiSKEY	SRT	2017-07-27
Norwegian	Inescapable.2012.720p.BluRay.x264-WHiSKEY	SRT	2017-07-27
Finnish	Inescapable.2012.720p.BluRay.x264-WHiSKEY	SRT	2017-07-27
Danish	Inescapable.2012.720p.BluRay.x264-WHiSKEY	SRT	2017-07-27
Croatian	Inescapable 2012	SRT	2015-01-28
Croatian	Inescapable.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWing	SRT	2014-01-26
Romanian	Inescapable (2012) 720p.ac3	SRT	2013-11-27
Turkish	Inescapable.2012.DVDRip.XviD-5rFF	SRT	2013-11-20
Turkish	Inescapable.2012.DVDRip.XviD-5rFF	SRT	2013-11-20
Turkish	Inescapable.2012.DVDRip.XviD-MARGiN	SRT	2013-11-20
Danish	Inescapable.2012.DVDRip.XviD-MARGiN	SRT	2013-09-29
Persian	Inescapable 720p 2012	SRT	2013-08-19
Serbian	Inescapable.2012.DVDRip.XviD.AC3-PTpOWeR	SRT	2013-08-09
Bulgarian	5rFF-inesc	SRT	2013-07-10
Bulgarian	inescapable-din	SRT	2013-07-10
Romanian	Inescapable.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	SRT	2013-06-27
English	Inescapable.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	SRT	2013-06-27
Romanian	Inescapable.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	SRT	2013-06-27
English	Inescapable.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	SRT	2013-06-27
Turkish	Inescapable.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD	SRT	2013-06-17
Turkish	margin-inescapable	SRT	2013-06-15
Greek	Inescapable.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWing	SRT	2013-06-01
Dutch	Inescapable.(2012).Retail.NL	SRT	2013-05-26
Bosnian	inescp12br_urgrove.com	SRT	2013-05-20
Arabic	Inescapable.2012.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR	SRT	2013-05-19
English	Inescapable.brrip.720p.2012	SRT	2013-05-13
Arabic	Inescapable (2012) BluRay 720p 700MB Ganool	SRT	2013-05-06
Serbian	Inescapable	SRT	2013-04-26
Hungarian	Inescapable.2012.DVDRip.XviD-5rFF	SRT	2013-04-21
Croatian	Inescapable.2012.BRRip.XViD.juggs	SRT	2013-04-13
Greek	inescapable.2012.BRRip XViD juggs-gre	SRT	2013-04-13
Hebrew	Inescapable.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWing	SRT	2013-04-10
Serbian	inescapable.2012.BRRip XViD juggs	SRT	2013-04-08
Serbian	Inescapable.2012.480p.BRRip.Xvid.AC3-CROwn	SRT	2013-04-03
Arabic	Inescapable (2012) BluRay 720p 700MB Ganool	SRT	2013-04-02
Finnish	Inescapable (2012) BluRay 1080p 5.1CH 1.4GB	SRT	2013-03-30
Portuguese (Brazil)	Inescapable.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HDWing	SRT	2013-03-29
Spanish	inescapable.2012.BRRip XViD.SBT	SRT	2013-03-28

Browse movies