TSDB
/

Heaven Can Wait subtitles

Film. 1978. Fantasy, Comedy, Romance. 101 min. Directed by Buck Henry and Warren Beatty.

Joe Pendleton... the only guy who ever raised Hell about going to Heaven.

Joe Pendleton is a quarterback preparing to lead his team to the superbowl when he is almost killed in an accident. An overanxious angel plucks him to heaven only to discover that he wasn't ready to die, and that his body has been cremated. A new body must be found, and that of a recently-murdered millionaire is chosen. His wife and accountant—the murderers—are confused by this development, as he buys the L.A. Rams in order to once again quarterback them into the Superbowl.

95 subtitle files in 27 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.x265-RARBGSRT2026-09-07
FrenchLe.Ciel.Peut.Attendre.(Heanven.Can.Wait).1978.MULTI.DVDRip.XVid-AC3.afrique31SRT2026-08-27
TurkishHeaven.Can.Wait.1978.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2026-08-03
SpanishHeaven Can Wait (1978) Bluray-1080p.es.srtSRT2026-07-19
Arabic Heaven Can Wait (1978) 1080p WEBRipSRT2025-05-11
Romanian RomanianSRT2024-09-01
Romanian Heaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-hVSRT2024-09-01
French 1978 Heaven Can Wait.VOENSRT2024-07-25
IcelandicHeaven.Can.Wait.1978.DVDripSRT2024-07-16
DanishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-hVSRT2024-07-16
ThaiHeaven.Can.Wait.1978.WEBRip.iTunes.th Heaven.Can.Wait.1978.WEB-DL.iTunes.thSRT2024-07-15
NorwegianHeaven can wait (1978)[BDRip.x264.AC3SRT2024-07-07
DanishHeaven can wait (1978)[BDRip.x264.AC3SRT2024-07-07
GermanHeaven can wait (1978)[BDRip.x264.AC3 https://kat.cr/heaven-can-wait-1978-bdrip-x264-ac3-napisy-pl-eng-eng-t7227139.htmlSRT2024-07-07
Croatian Heaven Can Wait (1978)SUB2024-06-16
Arabic Heaven can wait 1978SRT2024-06-09
PersianHeaven.Can.Wait.1978.1080p.BluRay.x264SRT2024-06-06
HebrewHeaven.Can.Wait.1978.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] *תרגום אולפנים*SRT2024-05-16
PersianHeaven.Can.Wait.1978.1080p.BluRay.x264.AACSRT2022-11-18
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.WEBRip.AmazonSRT2022-09-02
GreekHeaven.Can.Wait.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2022-02-23
ThaiHeaven.Can.Wait.1978.WEBRip.iTunes.thSRT2022-01-19
GermanDer.Himmel.soll.warten.1978.German.DL.1080p.BluRay.x264-SPiCYSRT2021-12-20
EnglishHeaven Can Wait (1978) [BluRay][YTS.MX]SRT2021-12-09
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.720p.BluRay.x264-MiMiCSRT2021-12-09
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-hVSRT2021-12-05
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-hVSRT2021-12-05
ArabicHeaven Can Wait 1978 1080p & 720p "WEB"TXT2021-10-07
DutchHeaven.Can.Wait.1978.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-06-10
SpanishHeaven.Can.Wait.1978.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-06-10
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-06-10
Portuguese (Brazil)Heaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.x265-RARBGSRT2021-02-18
DanishHeaven.Can.Wait.(1978).[1080p].[WEBRip].[YTS.MX]SRT2020-09-18
French1978 Heaven Can Wait.VOEN.FRSRT2020-07-18
ItalianHeaven Can Wait [WEBRip][YTS]SRT2020-07-14
PortugueseHeaven.Can.Wait.1978.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2020-07-13
HebrewHeaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2019-10-09
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-hVSRT2019-09-25
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-hVSRT2019-09-25
ArabicHeaven can wait (1978)[BDRip.x264.AC3][Napisy PL-Eng][Eng]TXT2019-09-12
ItalianHeaven Can Wait (1978) [DVDRip - HDTVRip]SRT2019-06-22
CroatianHeaven Can WaitSRT2019-04-20
SlovenianHeaven Can Wait 1978 720p HDRip x264 AAC UnknownSRT2017-08-15
Bulgarian5rFF-hcwaitSRT2017-05-01
EnglishHeaven Can Wait.1978.720p.BRrip.CinemaclubSRT2016-10-25
EnglishHeaven Can Wait.1978.720p.BRrip.CinemaclubSRT2016-10-25
RomanianHeaven Can Wait (Comedy 1978) Warren Beatty, James Mason & Julie Christie (HD)SRT2016-10-21
EnglishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-hVSRT2016-09-07
SwedishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-hVSRT2016-09-07
FinnishHeaven.Can.Wait.1978.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-hVSRT2016-09-07

Browse movies