Something in the Air subtitles
Film. 2012. Romance, Drama. 122 min. Directed by Olivier Assayas.
During the 1970s a student named Gilles gets entangled in contemporary political turmoils although he would rather just be a creative artist. While torn between his solidarity to his friends and his personal ambitions he falls in love with Christine.
30 subtitle files in 17 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Turkish: 2
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- Basque: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Something.In.The.Air.[Apres.Mai].2012.BRRip.XviD.HORiZON Something.In.The.Air. "Apres.Mai" .2012.BRRip | ASS | 2024-07-20 |
| Danish | Something In The Air 2012 720p BluRay x264 | SRT | 2024-07-12 |
| Polish | Something.in.the.Air.2012.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H264-PTRG | SRT | 2023-12-29 |
| Persian | Something_in_the_Air_2012_1080p_BluRay_SPLiTSViLLE | SRT | 2023-06-21 |
| Italian | Something In The Air (2012) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2021-08-23 |
| English | Something-in-the-Air-2012-BluRay-720p-x264-YTS.MX - YIFY | SRT | 2021-08-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Something.In.The.Air.[Apres.Mai].2012.BRRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-03-21 |
| Arabic | Something.In.The.Air.[Apres.Mai].2012.BRRip.XviD.HORiZON | ASS | 2019-01-30 |
| Croatian | Something In The Air Aka Apres Mai 2012 720p BRRip XviD AC3 HORiZON | SRT | 2018-03-19 |
| Basque | Apres Mai aka Something In The Air 2012 DVDRip Sonata Premiere | SRT | 2016-05-02 |
| Finnish | Something.In.The.Air.2012.720p.BluRay.x264-CMBHD | SRT | 2015-12-03 |
| Turkish | Apres.Mai.FRENCH.DVDRip.x264.AC3-KINeMA | SRT | 2014-08-02 |
| Turkish | Something.In.The.Air.[Apres.Mai].2012.BRRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-06-29 |
| Greek | Apres.Mai.2012.FRENCH.DVDRip.XviD-AC3-UTT-gre | SRT | 2014-04-05 |
| Greek | Something.In.The.Air.[Apres.Mai].2012.BRRip.XviD.HORiZON-ArtSubs-gre(1) | SRT | 2014-03-20 |
| Italian | Apres Mai 2012 FRENCH DVDRip XviD AC3-UTT | SRT | 2014-02-23 |
| English | Something.In.The.Air.2012.720p.BluRay.x264-CMBHD.mkv.ENG | SRT | 2014-02-15 |
| Bosnian | Something In The Air | SRT | 2014-01-07 |
| Spanish | Apres mai (2012).FRENCH.DVDRip.x264.AC3-KINeMA | SRT | 2013-12-22 |
| German | Die.wilde.Zeit.German.1080p.BluRay.x264-EPHEMERiD | SRT | 2013-12-02 |
| German | Die.wilde.Zeit.German.1080p.BluRay.x264-EPHEMERiD | SRT | 2013-12-02 |
| Portuguese (Brazil) | Something.In.The.Air.[Apres.Mai].2012.BRRip.XviD.HORiZON-ArtSubs (1) | SRT | 2013-09-03 |
| Italian | Qualcosa Nell'Aria - Après Mai 2012 (Versione Blu-ray Italia) | SRT | 2013-08-31 |
| Spanish | Après mai-subs .castellano | SRT | 2013-08-25 |
| Spanish | Apres.Mai.2012.FRENCH.DVDRip.XviD-AC3-UTT | SRT | 2013-08-24 |
| English | Apres.Mai.FRENCH.DVDRip.x264.AC3-KINeMA | SRT | 2013-08-22 |
| English | Something.In.The.Air.2012.720p.BluRay.x264-CMBHD.mkv | SRT | 2013-08-16 |
| Portuguese (Brazil) | Something.In.The.Air.[Apres.Mai].2012.BRRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2013-07-30 |
| Portuguese (Brazil) | Apres Mai, Assayas, 2012 | SRT | 2013-07-05 |
| Russian | Après mai (Something in the Air) (2012).24fps.Russian.UTF-8 | SRT | 2013-06-25 |