The Osterman Weekend subtitles
Film. 1983. Action, Drama, Thriller. 103 min. Directed by Sam Peckinpah.
The one weekend of the year you won't want to miss.
The host of an investigative news show is convinced by the CIA that the friends he has invited to a weekend in the country are engaged in a conspiracy that threatens national security.
64 subtitle files in 24 languages
- English: 10
- French: 6
- Croatian: 6
- Spanish: 5
- Serbian: 5
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Turkish: 3
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Polish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- ea: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-07-04 |
| Croatian | The Osterman Weekend {1983} - Action, Drama, Thriller 5,8 | SRT | 2026-03-16 |
| Serbian | The Osterman weekend | SRT | 2026-01-23 |
| ea | The Osterman Weekend (1983) Director's Cut | SRT | 2025-12-27 |
| French | The.Osterman.Weekend.1983.DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE.FR | SRT | 2025-09-07 |
| Romanian | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-06-23 |
| Danish | Den blodige weekend | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-11 |
| Croatian | The Osterman Weekend (1983) | SUB | 2024-06-16 |
| Portuguese | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-02-08 |
| Dutch | The.Osterman.Weekend.1983.DC.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-12-22 |
| English | The.Osterman.Weekend.1983.DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2022-09-11 |
| English | The.Osterman.Weekend.1983.DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2022-09-10 |
| Dutch | The Osterman weekend 1983 | SRT | 2022-05-21 |
| English | The.Osterman.Weekend.1983.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2022-04-24 |
| Polish | The Osterman Weekend | SRT | 2021-08-20 |
| Hebrew | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-28 |
| German | Osterman.Weekend.German.1983.DVDRip.XviD.iNTERNAL-CENTi | SRT | 2020-07-11 |
| German | Osterman.Weekend.German.1983.DVDRip.XviD.iNTERNAL-CENTi | SRT | 2020-07-11 |
| Hebrew | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-02-10 |
| Finnish | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-08 |
| Italian | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | SRT | 2019-05-09 |
| Serbian | The Osterman Weekend (1983) BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2018-11-30 |
| Serbian | The Osterman Weekend (1983) BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2018-11-29 |
| Persian | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | TXT | 2018-11-23 |
| Estonian | Osterman Weekend (1983) BDRip | SRT | 2018-01-02 |
| Polish | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.X264-SADPANDA [POLSUB].srt | SRT | 2016-06-12 |
| Croatian | 1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-12-11 |
| Greek | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY-gre(1) | SRT | 2015-12-11 |
| Spanish | The Osterman Weekend (1983) BluRay | SRT | 2015-10-12 |
| Greek | The.Osterman.Weekend.1983.720p.BluRay.x264.YIFY-gre(1) | SRT | 2015-10-05 |
| Turkish | The Osterman Weekend (1983) | SRT | 2015-09-29 |
| French | The Osterman Weekend (1983) YIFY | SRT | 2015-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-24 |
| English | The.Osterman.Weekend.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-24 |
| English | The.Osterman.Weekend.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-24 |
| Spanish | The.Osterman.Weekend.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-24 |
| English | The.Osterman.Weekend.1983.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2015-09-24 |
| Spanish | The.Osterman.Weekend.1983.720p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2015-09-24 |
| English | The Osterman Weekend.1983.720p.BluRay.AVC-mfcorrea | SRT | 2015-09-08 |
| Estonian | The Osterman Weekend[1983] | SRT | 2015-06-09 |
| Croatian | DvDRip XviD-FINALE | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | TheOstermanWeekend | SUB | 2013-12-08 |
| Turkish | İyi seyirler... | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | The.Osterman.Weekend.1983.DVDRip.XviD-FiNaLe | SRT | 2013-11-24 |
| Finnish | osterman weekend [701.32 MiB] | SRT | 2012-10-24 |
| French | ostermanweekendCOM-1cd | SRT | 2012-06-19 |
| French | ostermanweekendZ2-1cd | SRT | 2012-06-19 |
| French | The.Osterman.Weekend.1983.DVDrip.ws.XviD.FiNaLe.french | SRT | 2012-06-19 |
| Swedish | The.Osterman.Weekend.[1983].DvdRip.XviD-Kn | SRT | 2011-08-27 |