Sholay subtitles
Film. 1975. Action. 208 min. Directed by Ramesh Sippy.
The greatest cast ever assembled! The greatest story ever told!
After his family is slain by notorious bandit Gabbar Singh, former Inspector Thakur Baldev Singh enlists low-level outlaws Jai and Veeru to capture Gabbar and seek revenge.
101 subtitle files in 19 languages
- English: 31
- Arabic: 17
- Indonesian: 14
- Romanian: 9
- Persian: 5
- Czech: 3
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Malayalam: 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- Hindi: 1
- Burmese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hindi | Sholay.1975.BRRip.1080p.AVC.DD.5.1.ESUBS [DusIctv] | SRT | 2026-09-02 |
| English | Sholay.1975.Hybrid.1080p.AMZN.WEB.DL.AVC.AC3.5.1.DrC | SRT | 2025-11-15 |
| Romanian | Sholay 1975 720p DvDRip CharmeLeon SilverRG | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | Sholay 1975 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-LuLuNa | SRT | 2024-09-07 |
| Persian | Sholay.WebRip.1080p | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Sholay.1975.1080p.AMZN.WeB.DL.H264.DDP.2.0.DusIcTv Sholay 1975 AMZN WebRip Hindi 720p x264 AAC - mkvCinemas [Telly] Sholay (1995) 720p 10bit AMZN WEBRip x265 HEVC Hindi DDP 2.0 ESub ~ Immortal | SRT | 2024-07-11 |
| Arabic | Sholay (1975) 1080p HDRip x264 DDP 5.1 MultiSub-DusIcTv.BY juleyano | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | [Teks Biru] Arm_idfl.us_Sholay1975DVx264xRG | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Sholay (1975) -Hindi Movie -DVDRip -ESubs - Team MJY | SRT | 2024-06-25 |
| Arabic | Sholay | SRT | 2024-06-24 |
| English | Sholay.1975.DVDRip.720p.x264.AAC.EnG.SuB RaviKant | SRT | 2024-06-23 |
| English | Sholay (Alternate End) Full | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | SHOLAY 1975 DVDRIP directors cut | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | translated by mohammed abdel-rihim al-dimirdas | SRT | 2024-06-18 |
| English | Sholay (1975) Hindi.DvDRip.720p. x264.AC3. 5.1.Esubs...Hon3y.BY.juleyano | SRT | 2024-03-09 |
| Persian | Sholay (1975) Fa | SRT | 2023-08-25 |
| German | Sholay.1975.1080p.AMZN | SRT | 2023-05-08 |
| Persian | Sholay.1975.1080p.AMZN.WeB.DL.H264.DDP.2.0.DusIcTv | SRT | 2022-08-26 |
| English | Sholay.1975.Directors.Cut.DVDRip | SRT | 2022-07-29 |
| Arabic | Sholay (1975) 720p HDRip x264 AAC_SherifWahba | SRT | 2021-02-26 |
| Arabic | Sholay (1975) 720p x264 AAC_SherifWahba | SRT | 2021-01-19 |
| English | Sholay - DVDRip - x264 - 1CDRip - ESubs - [DDR].mp4 | SRT | 2020-05-21 |
| English | Sholay 1975 AMZN WebRip Hindi 720p x264 AAC - mkvCinemas [Telly] | SRT | 2020-02-10 |
| English | Sholay 1975 AMZN WebRip Hindi 720p x264 AAC - mkvCinemas [Telly] | SRT | 2020-02-10 |
| Persian | Sholay 1975 1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] Per | SRT | 2020-01-27 |
| Arabic | SHOLAY (1975) HD FULL MOVIE _ AMITABH BACCHAN , DHARMENDRA , AMJAD KHAN | SRT | 2020-01-20 |
| Arabic | Sholay (1975) FULL MOVIE with English Subtitles-_Vk6PtNMhYk . httpswww.youtube.comwatchv=_Vk | SRT | 2019-11-16 |
| Portuguese (Brazil) | Sholay.1975.1080p.AMZN.WeB.DL.H264.DDP.2.0.DusIcTv | SRT | 2019-11-15 |
| Indonesian | [TV] Sholay.1975.WEB-Rip.YTS-RizkyOrama | SRT | 2019-09-10 |
| Indonesian | [TV] Sholay.1975.WEB-HD.WEB-DL.Pahe.AMZN-RizkyOrama | SRT | 2019-09-10 |
| Indonesian | Sholay.1975.WEB-Rip.YTS-RizkyOrama | SRT | 2019-09-10 |
| Indonesian | Sholay.1975.WEB-HD.WEB-DL.Pahe.AMZN-RizkyOrama | SRT | 2019-09-10 |
| Indonesian | READ ME! | TXT | 2019-09-10 |
| Indonesian | Sholay.1975.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-02-23 |
| Malayalam | Sholay_1975_Hindi_Movie_DVDRip.ml | SRT | 2018-12-01 |
| Malayalam | Sholay_1975_Hindi_Movie_DVDRip.ml | SRT | 2018-12-01 |
| English | Sholay.1975.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-31 |
| Burmese | Sholay Full HD Movie 1975_ Amitabh Bachchan_ Dharm - 240P | SRT | 2018-03-05 |
| Arabic | Sholay 1975 Hindi 1080p HDRip x264 AC3 2.0 ESub-Masti | SRT | 2018-02-02 |
| English | Sholay (1975) WEB-DL | SRT | 2017-08-07 |
| English | Sholay 1975 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-LuLuNa | SRT | 2017-01-06 |
| English | Sholay 1975 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-LuLuNa | SRT | 2017-01-06 |
| Arabic | SHOLAY 3D DVD9.v2.by.RAMBO23 | TXT | 2016-11-22 |
| English | Sholay 1975 Hindi.720p.HEVC.WEB-DL.x265 | SRT | 2016-08-07 |
| Bulgarian | Sholay (1975) -Hindi Movie -DVDRip -ESubs - Team MJY - MovieJockey.Com | SRT | 2015-08-23 |
| Arabic | Sholay 1975 DVDRip x264 E-SuB xRG | SRT | 2015-03-18 |
| Czech | Sholay CD3 | SRT | 2015-02-14 |
| Czech | Sholay CD2 | SRT | 2015-02-14 |
| Czech | Sholay | SRT | 2015-02-09 |
| English | English | SRT | 2015-01-06 |