Strange Affair subtitles
Film. 1981. Drama. 105 min. Directed by Pierre Granier-Deferre.
A young Parisian advertising executive becomes so captivated by the unsettling charm of his mysterious new employer that he eventually abandons his family and friends, viewing it a privilege to let the ubiquitous employer take over his home, his life, his desire. Only his wife remains suspicious, recognizing both the pathos and the evil in the man’s soul-stealing power.
11 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Une.étrange.affaire.1981.FRENCH.1080p.BDrip.x264.DTS-fist | SRT | 2025-11-12 |
| Romanian | Une etrange affaire 1981 HDTV 1080i Full TS AC-3.en (font galben) | SRT | 2025-04-20 |
| Romanian | Une etrange affaire 1981 HDTV 1080i Full TS AC-3 | SRT | 2025-04-20 |
| French | Une.etrange.affaire.1981.BD | SRT | 2025-02-28 |
| Persian | Une.étrange.affaire.AKA.A.Strange.Affair.1981.DVDRip (25 fps) (1h 37mn) | SRT | 2023-06-14 |
| Persian | Une.étrange.affaire.AKA.A.Strange.Affair.1981.DVDRip (24 fps) (1h 41mn) | SRT | 2023-06-14 |
| Persian | Une.etrange.affaire.(Pierre.Granier-Deferre.1981).HDTV.1080i.Full.TS.AC-3 (25 fps) (1h 37mn) | SRT | 2023-06-14 |
| English | Une.étrange.affaire.AKA.A.Strange.Affair.1981.DVDRip (25 fps) | SRT | 2023-06-14 |
| English | Une.Etrange.Affaire.1981.720p.HDTV.x264-TAD (25 fps) | SRT | 2023-06-14 |
| English | Une.Etrange.Affaire.1981.FRENCH.720p.HDTV.x264-TAD™ | SRT | 2021-11-02 |
| English | Une étrange affaire | SRT | 2015-04-10 |