Homebound subtitles
Film. 2025. Drama. 122 min. Directed by Neeraj Ghaywan.
Also known as Une jeunesse indienne, 归途, Eve Dönüş, 回家的, คืนถิ่น, 我們要回家, Em Casa, Homebound - Storia di un'amicizia in India, 홈바운드, Возвращение домой.
No feeling is final.
Two childhood friends from a small North Indian village chase a police job that promises them the dignity they’ve long been denied. But as they inch closer to their dream, mounting desperation threatens the bond that holds them together.
21 subtitle files in 14 languages
- Italian: 3
- Albanian: 3
- Bengali: 2
- English: 2
- French: 2
- Arabic: 1
- ea: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Homebound.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-YTS | SRT | 2026-11-01 |
| French | Homebound.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-WORLD | SRT | 2026-11-01 |
| Norwegian | Homebound.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-CHDWEB | SRT | 2026-10-27 |
| Italian | Homebound | SRT | 2026-07-19 |
| Italian | Homebound (2025) [WEBRip] [YTS.BZ] | SRT | 2026-05-29 |
| Albanian | Homebound.2025.HINDI.NF.WEB-DL | SRT | 2026-01-17 |
| Turkish | Homebound 2025 1080p WebRip EAC3 5 1 x265-Lootera | SRT | 2026-01-16 |
| Albanian | Homebound.2025.2160p.NF.WEB-DL Dual-Audio.DDP5.1x265-VETEMSHQIP | SRT | 2026-01-11 |
| Albanian | Homebound.2025.2160p.NF.WEB-DL Dual-Audio.DDP5.1x265-VETEMSHQIP | SRT | 2026-01-11 |
| Persian | Homebound 2025 2160p NF WEB-DL Dual-Audio DDP5.1 x265-TBMovies | SRT | 2026-01-07 |
| Italian | 2025 1080p WebRip EAC3 5 1 x265-Lootera | SRT | 2025-12-15 |
| Bengali | Homebound 2025 Bengali 720p/1080p/BluRay | SRT | 2025-12-05 |
| Bengali | Homebound .2025.1080p.WEB.H264 By Arif Hossain | SRT | 2025-11-30 |
| ea | Homebound 2025 | SRT | 2025-11-29 |
| Chinese | Homebound.2025.1080p.10bit.DS4K.NF.WEBRip.Hindi.DDP5.1.x265.HEVC-Ospreay.mkv | SRT | 2025-11-24 |
| Portuguese (Brazil) | Homebound.2025.NF.WEB | SRT | 2025-11-23 |
| English | Homebound.2025.HINDI.NF.WEB-DL | SRT | 2025-11-21 |
| English | Homebound.2025.HINDI.NF.WEB-DL | SRT | 2025-11-21 |
| Indonesian | Homebound.2025.HINDI.NF.WEB-DL | SRT | 2025-11-21 |
| Malay | Homebound.2025.HINDI.NF.WEB-DL | SRT | 2025-11-21 |
| Arabic | Homebound.2025.NF.WEB-DL | SRT | 2025-11-21 |