Sinners subtitles
Film. 2025. Horror, Action, Thriller. 138 min. Directed by Ryan Coogler.
Dance with the devil.
Trying to leave their troubled lives behind, twin brothers return to their hometown to start again, only to discover that an even greater evil is waiting to welcome them back.
265 subtitle files in 44 languages
- Arabic: 24
- English: 20
- Indonesian: 20
- Spanish: 15
- Persian: 13
- Vietnamese: 9
- Chinese: 9
- Portuguese: 8
- Romanian: 8
- Danish: 7
- German: 7
- Croatian: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Turkish: 7
- Bulgarian: 6
- French: 6
- Italian: 5
- Dutch: 5
- Polish: 5
- Slovak: 5
- Albanian: 5
- Thai: 5
- Czech: 4
- Greek: 4
- Hebrew: 4
- Japanese: 4
- Russian: 4
- Slovenian: 4
- Ukrainian: 4
- Bengali: 3
- Estonian: 3
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Lithuanian: 3
- Latvian: 3
- Bosnian: 2
- Macedonian: 2
- Malay: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Catalan: 1
- Icelandic: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sinners | SRT | 2026-09-06 |
| German | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Spanish | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Spanish | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Czech | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Danish | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Dutch | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Estonian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Finnish | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Greek | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Portuguese | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Hebrew | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Italian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Latvian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Lithuanian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Norwegian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Polish | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Slovak | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Slovenian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Swedish | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Thai | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Turkish | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Ukrainian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Portuguese | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Hungarian | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| French | Sinners (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-01 |
| Bulgarian | Sinners (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| Arabic | Sinners (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| Chinese | Sinners (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Sinners (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Sinners (2025) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| Turkish | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| Romanian | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| Portuguese | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| Dutch | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| Italian | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| French | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| Spanish | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| English | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| Greek | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| German | Sinners 2025 1080p BluRay x264 DD 5.1-SUBS | SRT | 2026-08-28 |
| Indonesian | Sinners.2025.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE | SRT | 2025-04-26 |
| Arabic | Sinners.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2025-05-08 |
| Arabic | Sinners.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2025-05-08 |
| Indonesian | Sinners.2025.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE | SRT | 2025-05-14 |
| Indonesian | Sinners.2025.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2025-05-14 |
| Indonesian | Sinners.2025.WEBRip.Dublado.ENG | SRT | 2025-05-19 |
| Indonesian | Sinners.2025.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 1xbet | SRT | 2025-05-20 |
| Persian | Sinners.2025.1080p.HDTS.COLLECTiVE | SRT | 2025-05-21 |
| English | Sinners.2025.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma | SRT | 2025-05-29 |