Piece by Piece subtitles
Film. 2024. Animation, Music, Documentary. 94 min. Directed by Morgan Neville.
Also known as Kawałek po kawałku, 피스 바이 피스, Pharrell Williams: Pieza por pieza, Peça Por Peça: Uma História de Pharrell Williams, По кусочкам, ნაჭერ ნაჭერ, Život v kostce, 拼出未来, Dio po dio, 拼出未來, פארל: סיפור בחלקים, ファレル・ウィリアムス：ピース・バイ・ピース, ชิ้นต่อชิ้น, Шматочок за шматком, Bit för beat, Kockáról kockára, Parça Parça, Peça a Peça.
Turn up the volume on your imagination.
A unique cinematic experience that invites audiences on a vibrant journey through the life of cultural icon Pharrell Williams. Told through the lens of LEGO® animation, turn up the volume on your imagination and witness the evolution of one of music's most innovative minds.
106 subtitle files in 41 languages
- English: 13
- Hebrew: 5
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Indonesian: 4
- Portuguese: 4
- Estonian: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Russian: 3
- Slovenian: 3
- Vietnamese: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hindi: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Slovak: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- ea: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- sp: 1
- zc: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Piece.by.Piece.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2026-07-21 |
| Vietnamese | Piece by Piece (2024) NF WEB | SRT | 2026-06-15 |
| Slovenian | Piece.by.Piece.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Piece.By.Piece.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-11 |
| Arabic | Piece by Piece 2024.WEBRIB.+OSN | SRT | 2025-07-18 |
| Japanese | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-06-04 |
| French | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-05-13 |
| English | Piece.by.Piece.2024.BDRip.x264-KNiVES | SRT | 2025-04-19 |
| Finnish | Piece.By.Piece.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2025-04-15 |
| Portuguese (Brazil) | Piece by Piece 2024 1080p BluRay x264 | SRT | 2025-04-09 |
| English | Piece.by.Piece.2024.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed | SRT | 2025-03-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Piece by Piece 2024 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 7.1-E.N.D | SRT | 2025-03-22 |
| Indonesian | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-03-17 |
| Italian | Piece.by.Piece it | SRT | 2025-02-23 |
| Slovenian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Slovak | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Malay | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Hindi | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| sp | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| French | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Ukrainian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| German | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Italian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Indonesian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Polish | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Russian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| zc | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Chinese (Traditional) | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Thai | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Greek | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES_gre | SRT | 2025-02-10 |
| Croatian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Hungarian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Serbian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES_ser | SRT | 2025-02-10 |
| Czech | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Bulgarian | Piece.by.Piece.2024.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-02-10 |
| Portuguese (Brazil) | Piece.by.Piece.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2025-02-06 |
| Bulgarian | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-05 |
| Greek | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-05 |
| Croatian | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-05 |
| Portuguese | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-05 |
| Serbian | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-05 |
| Slovenian | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-05 |
| Thai | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-05 |
| Turkish | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-03 |
| Czech | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-03 |
| Portuguese | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-03 |
| German | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-03 |
| Spanish | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-03 |
| Hindi | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-03 |
| Hungarian | piece.by.piece.2024.bdrip.x264-knives | SRT | 2025-02-03 |