The Substitute subtitles
Film. 2007. Thriller, Comedy, Horror. 93 min. Directed by Ole Bornedal.
6th Grade gets a new substitute teacher. She wants to train the class for an international competition in Paris. But something isn't right. How is she able read kids' minds? Why is she so mean? And how does she manage to convince everyone's parents she is so great when the whole class knows she is really an alien?
41 subtitle files in 18 languages
- English: 9
- Danish: 5
- Spanish: 4
- French: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Hungarian: 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- und: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | The Substitute (2007) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-12 |
| und | The Substitute (2007) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-12 |
| French | The Substitute (2007) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-12 |
| Danish | The Substitute (2007) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-12 |
| Danish | The Substitute (2007) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-12 |
| English | The Substitute (2007) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-12 |
| Danish | Vikaren.2007.DANISH.1080p.WEB.H264-MoA | SRT | 2026-10-05 |
| Spanish | The substitute 2007 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Chinese (Traditional) | Vikaren.cn | SRT | 2024-06-19 |
| Italian | Vikaren.2007.Danish.720p.WEBTV | SRT | 2023-11-19 |
| French | Vikaren.2007.Danish.720p.WEBTV | SRT | 2023-11-19 |
| Spanish | Vikaren.2007.Danish.720p.WEBTV | SRT | 2023-11-19 |
| English | Vikaren.2007.Danish.720p.WEBTV | SRT | 2023-11-19 |
| English | DVD rip {1337x}-Noir | SSA | 2014-12-29 |
| English | Vikaren 2007 DVDRip 25fps [1,088,273,390 B avi 720x576] | SSA | 2014-12-29 |
| English | Vikaren 2007 DVDRip 25fps [normal aspect ratio] | ASS | 2014-12-28 |
| Greek | The Substitute (2007) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir-gre | SRT | 2014-08-13 |
| Bulgarian | Vikaren.2007.DVDRip.XviD | SRT | 2011-03-30 |
| French | Vikaren.2007.DVDRip.XviD | SRT | 2010-11-20 |
| Czech | The Substitute | SRT | 2010-11-01 |
| Turkish | The Substitute | SRT | 2010-09-21 |
| Bosnian | Vikaren AKA The Substitute 2007 DANiSH DVDRip XviD-MoA | SRT | 2010-08-24 |
| Spanish | Vikaren.2007.DVDRip.XviD | SRT | 2010-08-17 |
| Italian | Traduzione: dile81, kikka_fata e daitarn [IScrew] | SRT | 2010-08-02 |
| Italian | Vikaren by IScrew [www.ITALIANSHARE.net] | SRT | 2010-08-02 |
| Chinese | Vikaren.zh-hans | SRT | 2010-04-15 |
| Danish | The Substitute | SRT | 2010-04-15 |
| Hungarian | Vikaren.2007.DVDRip.XviD[AhaShare] | SRT | 2009-10-04 |
| Romanian | The Substitute (2007) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir | SRT | 2009-08-12 |
| Portuguese (Brazil) | Vikaren | SRT | 2009-03-28 |
| Romanian | The.Substitute.Eng.Dub.DVDRip.Xvid.TFE | SRT | 2008-11-24 |
| Polish | The.Substitute.Eng.Dub.DVDRip.Xvid.TFE | MPL | 2008-11-08 |
| English | The.Substitute.Eng.Dub.DVDRip.Xvid.TFE | SUB | 2008-10-30 |
| English | The Substitute 2007 DVDRip XviD-iAPULA | SRT | 2008-10-29 |
| Polish | The.Substitute.Eng.Dub.DVDRip.Xvid.TFE | SUB | 2008-10-28 |
| Hungarian | Vikaren.DANiSH.DVDRip.XviD-MoA | SRT | 2008-10-16 |
| Spanish | The Substitute (2007) [DvdRip] [Xvid]-Noir | SRT | 2008-10-14 |
| English | The Substitute (2007) [DvdRip] [Xvid]-Noir | SRT | 2008-10-14 |
| Polish | Vikaren.2007.DVDRip.XviD | SUB | 2008-09-23 |
| English | Vikaren.DANiSH.DVDRip.XviD-MoA | SRT | 2008-07-19 |
| Danish | vikaren.DK | SRT | 2007-12-13 |