Train Dreams subtitles
Film. 2025. Drama. 102 min. Directed by Clint Bentley.
The extraordinary story of an ordinary life.
A logger leads a life of quiet grace as he experiences love and loss during an era of monumental change in early 20th-century America.
117 subtitle files in 42 languages
- English: 10
- French: 6
- Indonesian: 6
- Arabic: 5
- Danish: 4
- Persian: 4
- Portuguese: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese: 4
- Bengali: 3
- German: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Malay: 3
- Romanian: 3
- Albanian: 3
- Thai: 3
- Turkish: 3
- Czech: 2
- ea: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Lithuanian: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Ukrainian: 2
- Belarusian: 1
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Mongolian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Hungarian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Croatian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Hebrew | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Greek | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| German | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| French | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Finnish | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Indonesian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Lithuanian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Danish | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Czech | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Arabic | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Chinese | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Chinese | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| English | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Spanish | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Dutch | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Portuguese | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Korean | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Vietnamese | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Ukrainian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Turkish | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Thai | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Japanese | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Spanish | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Swedish | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Romanian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Portuguese | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Polish | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Norwegian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Malay | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Russian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Lithuanian | Train Dreams (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] | SRT | 2026-09-01 |
| Arabic | Train.Dreams.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-YELLO | SRT | 2025-11-21 |
| English | Train.Dreams.2025.720p.1080p.netflix.web.english | SRT | 2025-11-21 |
| Indonesian | Train.Dreams.2025.720p.1080p.netflix.web.indonesian | SRT | 2025-11-21 |
| English | Train.Dreams.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS | SRT | 2025-11-21 |
| English | Train.Dreams.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS | SRT | 2025-11-21 |
| Malay | Train Dreams (2025) NF WEB-DL | SRT | 2025-11-21 |
| Malay | Train.Dreams.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS | SRT | 2025-11-21 |
| Indonesian | Train.Dreams.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS | SRT | 2025-11-21 |
| English | Train.Dreams.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS | SRT | 2025-11-21 |
| English | Train.Dreams.2025.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KRATOS | SRT | 2025-11-21 |
| Turkish | Train Dreams 2025 1080p NF WEB-DL DD+ 5 1 Atmos H 264-KRATOS | SRT | 2025-11-21 |
| Portuguese | Train.Dreams.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-11-21 |
| Persian | Train.Dreams.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2025-11-21 |
| Thai | Train.Dreams.(2025).NF.WEB.FLUX.[24.000].[01.43.40.292] | SRT | 2025-11-21 |
| Persian | Train.Dreams.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2025-11-22 |
| Vietnamese | Train.Dreams.2025.NF WEB | SRT | 2025-11-22 |