Peacock subtitles
Film. 2024. Comedy. 102 min. Directed by Bernhard Wenger.
Also known as Pfau - Bin ich echt?, 客製化先生, טווס, Павич, Paabulind, Paw zwyczajny, Aquí un amigo, Το Παγώνι, 孔雀：我是真的吗？, O Pavão, Páva - Valódi vagyok?, Павлин, Páv, Peacock - Un uomo (quasi) perfetto, Påfågeln, Tavus Kuşu.
Am I Real?
Matthias is a master of pretense, from cultured boyfriend to perfect son or marital coach. He makes a career of being someone else. The real challenge begins when he has to be himself.
24 subtitle files in 12 languages
- German: 7
- English: 5
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Peacock (2024) - Peacock.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]_eng | SRT | 2026-08-28 |
| Portuguese (Brazil) | Peacock.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-06-13 |
| Croatian | Peacock.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-05-08 |
| German | Pfau.-.Bin.ich.echt.2024.German.DL.1080p.BluRay.AVC-MAXGLAN | SRT | 2026-04-23 |
| German | Pfau.-.Bin.ich.echt.2024.German.DL.1080p.BluRay.AVC-MAXGLAN | SRT | 2026-04-23 |
| German | Pfau.-.Bin.ich.echt.2024.German.DL.1080p.BluRay.AVC-MAXGLAN | SRT | 2026-04-23 |
| German | Peacock (2024) [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-04-07 |
| English | Peacock.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-04-05 |
| English | Peacock.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-04-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Peacock.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2026-03-11 |
| Bulgarian | Pfau - Bin ich echt 2024 AMZN.WEB-DL.1080p | SRT | 2026-03-09 |
| Slovak | Pfau.Bin.Ich.Echt.aka.Peacock.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-DUNGHiLL | SRT | 2026-01-23 |
| Dutch | Pfau.Bin.Ich.Echt.aka.Peacock.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-DUNGHiLL | SRT | 2025-12-07 |
| German | Pfau.Bin.Ich.Echt.aka.Peacock.2024.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-DUNGHiLL | SRT | 2025-12-07 |
| Dutch | Peacock.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BiOMA | SRT | 2025-12-06 |
| French | Pfau.Bin.ich.echt.2024.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2025-11-26 |
| English | Peacock 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-BiOMA | SRT | 2025-10-28 |
| English | Pfau - Bin ich echt (2024).Retail | SRT | 2025-10-24 |
| Arabic | Peacock.2024.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP2.0.H.264.BiOMA | SRT | 2025-10-09 |
| Portuguese (Brazil) | Pfau.Bin.ich.echt.2024.German.EAC3. | SRT | 2025-10-03 |
| Spanish | Pfau.Bin.ich.echt.2024.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2025-08-27 |
| English | Pfau.Bin.ich.echt.2024.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE.mkv | SRT | 2025-07-26 |
| German | Pfau.Bin.ich.echt.2024.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE_forced | SRT | 2025-06-26 |
| German | Pfau.Bin.ich.echt.2024.German.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2025-06-26 |