Cry Freedom subtitles
Film. 1987. Drama. 157 min. Directed by Richard Attenborough.
The true story of the friendship that shook South Africa and awakened the world.
A dramatic story, based on actual events, about the friendship between two men struggling against apartheid in South Africa in the 1970s. Donald Woods is a white liberal journalist in South Africa who begins to follow the activities of Stephen Biko, a courageous and outspoken black anti-apartheid activist.
90 subtitle files in 22 languages
- English: 19
- Arabic: 10
- Spanish: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Romanian: 6
- Danish: 5
- Dutch: 5
- Portuguese: 4
- Turkish: 4
- French: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Serbian: 3
- Greek: 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Cry.Freedom.1987.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-01 |
| Slovenian | Cry.Freedom.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-06-21 |
| Turkish | cry.freedom.1987.tur.1cd.23.976fps - cryfreedom | SRT | 2026-04-29 |
| Dutch | Cry Freedom (1987) [BluRay] [720p] [YTS.AM] | SRT | 2024-09-14 |
| Spanish | Cry.Freedom.1987.1080p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Cry.Freedom.1987.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Cry.Freedom.1987.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-playBD | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Cry.Freedom.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-09-01 |
| Danish | Cry Freedom [dan] | SRT | 2024-07-23 |
| Danish | Cry.Freedom.1987.720p.HDTV.x264-REGRET | SRT | 2024-07-23 |
| Norwegian | Cry Freedom (1987) DVDRip NOR 25 fps | SRT | 2024-07-11 |
| French | Cry Freedom - Richard ATTENBOROUGH 1987 eng.FR | SRT | 2024-06-17 |
| Dutch | Cry.Freedom.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-03-10 |
| Spanish | Cry.Freedom.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-03-10 |
| English | Cry.Freedom.1987.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON.mkv | SRT | 2024-02-23 |
| Polish | Cry.Freedom.1987.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-10-19 |
| Danish | Cry.Freedom.1987.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-16 |
| Dutch | Cry.Freedom.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-09-24 |
| Portuguese (Brazil) | Cry Freedom (1987) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2022-04-29 |
| English | Cry.Freedom.1987.576p.BluRay.AC3.x264 | SRT | 2022-03-31 |
| English | Cry.Freedom.1987.576p.BluRay.AC3.x264.EN | SRT | 2022-03-31 |
| Arabic | Cry Freedom 1987 720p HDRip x264 titler | SRT | 2022-01-01 |
| Arabic | Cry.Freedom.1987.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-hV | SRT | 2022-01-01 |
| Portuguese | Cry.Freedom.1987.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-11-23 |
| Portuguese (Brazil) | Cry Freedom | SRT | 2020-07-30 |
| Arabic | Cry.Freedom.1987.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-08 |
| Italian | Grido Di Libertà (Cry Freedom) 1987 | SRT | 2020-06-24 |
| Norwegian | Cry.Freedom.1987.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2019-10-19 |
| Finnish | Cry.Freedom.1987.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2019-10-19 |
| Danish | Cry.Freedom.1987.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2019-10-19 |
| Swedish | Cry.Freedom.1987.720p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2019-10-19 |
| Danish | Cry Freedom [dan] | SRT | 2019-10-16 |
| Arabic | cry.freedom.1987.720p.bluray.x264-spooks | SRT | 2019-07-17 |
| English | Cry.Freedom.1987.1080p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2019-05-21 |
| Portuguese (Brazil) | cry.freedom.1987.720p.bluray.x264-spooks | SRT | 2019-04-12 |
| English | Cry.Freedom.1987.1080p.BluRay.x264-SPOOKS | SRT | 2019-02-27 |
| English | cry.freedom.1987.720p.bluray.x264-spooks | SRT | 2019-02-26 |
| Russian | Cry.Freedom.1987.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2019-02-25 |
| Slovenian | Cry.Freedom.1987.720p.HDTVRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2018-09-15 |
| Portuguese (Brazil) | Cry.Freedom.1987.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2018-07-25 |
| Czech | cry freedom.1987 | SRT | 2017-10-08 |
| Arabic | Cry.Freedom.1987.INTERNAL.DVDRip.XviD-LAP | SRT | 2017-07-07 |
| Arabic | Cry Freedom (1987)-DVDRIp-AC3-Xvid-THC | SRT | 2017-07-07 |
| Arabic | Cry Freedom (1987)-DVDRIp-AC3-Xvid-THC | SRT | 2017-07-07 |
| Norwegian | Cry Freedom 1987 720p HDRip NOR | SRT | 2017-03-17 |
| Turkish | Cry.Freedom.1987.720p.HDTVRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2017-02-14 |
| Greek | Cry Freedom (1987) | SRT | 2016-11-28 |
| English | Cry.Freedom.1987.720p.HDRip.x264.titler | SRT | 2016-08-17 |
| Greek | Cry.Freedom.1987.720p.HDTVRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2016-05-17 |
| Arabic | cry.freedom.1987.dvdrip.xvid.ac3 | SRT | 2016-04-21 |