A Bright Lawyer subtitles
Film. 2025. Comedy. 95 min. Directed by Ale McHaddo.
Also known as Uma Advogada Brilhante, Une brillante avocate, ทนายแท้ หญิงเทียม, 律政俏郎, Eine brillante Anwältin, עורכת דין ממולחת, Una abogada brillante, Un'avvocata brillante, Bystra prawniczka, Bystrý Právník, Pametna Odvjetnica, Pengacara Cerdas, 聡明な弁護士, 傑出律師, Muhteşem Bir Avukat, Un avocat pe tocuri, A zseniális ügyvéd, EN BRILLANT ADVOKAT, En Glimrende Advokaten, En Lysande Advokat, Блискуча адвокатка.
In the film, actor Leandro Hassum plays lawyer Michelle Barbieri, known as Mike. The company where he works is bought by an office that decides to keep only women in its positions. However, the character is not fired, since, due to her name, the HR department believes that she is a woman. The character then starts dressing in women's clothing to stay in his job.
37 subtitle files in 29 languages
- English: 3
- Arabic: 2
- Indonesian: 2
- Malay: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Swedish: 1
- Tagalog: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Uma.Advogada.Brilhante.2025.NF.WEBRip-tr-DUBTITLE | SRT | 2026-05-11 |
| Swedish | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Norwegian | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Danish | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-25 |
| Malay | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Tagalog | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Chinese (Traditional) | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Chinese | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Japanese | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Indonesian | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Croatian | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Czech | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Polish | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Spanish | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Hebrew | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Thai | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| English | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Vietnamese | Uma Advogada Brilhante (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Ukrainian | Uma Advogada Brilhante (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Turkish | Uma Advogada Brilhante (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| French | Uma Advogada Brilhante (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Italian | Uma Advogada Brilhante (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Portuguese (Brazil) | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Korean | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-20 |
| Greek | Uma.Advogada.Brilhante.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (SubRip) | SRT | 2025-09-20 |
| ea | A Bright Lawyer 2025 1080p WEB h264-EDITH | SRT | 2025-09-20 |
| Vietnamese | A Bright Lawyer (Uma Advogada Brilhante) (2025) NF WEB | SRT | 2025-09-20 |
| Dutch | A.Bright.Lawyer.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-19 |
| German | Eine.brillante.Anwaeltin.2025.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-SAUERKRAUT | SRT | 2025-09-19 |
| Thai | A.Bright.Lawyer.(2025).WEB.EDITH.[24.000].[01.36.50.240] | SRT | 2025-09-19 |
| Finnish | A.Bright.Lawyer.2025.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2025-09-19 |
| Arabic | A.Bright.Lawyer.2025.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-09-19 |
| English | A.Bright.Lawyer.2025.PORTUGUESE.NF.WEBDL | SRT | 2025-09-19 |
| Malay | A.Bright.Lawyer.2025.PORTUGUESE.NF.WEBDL | SRT | 2025-09-19 |
| Indonesian | A.Bright.Lawyer.2025.PORTUGUESE.NF.WEBDL | SRT | 2025-09-19 |
| English | A.Bright.Lawyer.2025.PORTUGUESE.NF.WEBDL | SRT | 2025-09-19 |
| Arabic | A.Bright.Lawyer.2025.PORTUGUESE.NF.WEBDL | SRT | 2025-09-19 |