Shocker subtitles

Film. 1989. Horror, Thriller. 111 min. Directed by Wes Craven.

No More Mr. Nice Guy

About to be electrocuted for a catalog of heinous crimes, the unrepentant Horace Pinker transforms into a terrifying energy source. Only young athlete Jonathan Parker, with an uncanny connection to him through bizarre dreams, can fight the powerful demon.

85 subtitle files in 29 languages

• English: 12
• Turkish: 7
• Arabic: 6
• Finnish: 6
• Romanian: 5
• Danish: 4
• French: 4
• Polish: 4
• Portuguese: 4
• Swedish: 4
• Bulgarian: 3
• Spanish: 3
• Greek: 2
• Hungarian: 2
• Italian: 2
• Norwegian: 2
• Portuguese (Brazil): 2
• Albanian: 2
• Bosnian: 1
• German: 1
• Persian: 1
• Indonesian: 1
• Japanese: 1
• Korean: 1
• Dutch: 1
• Russian: 1
• Slovenian: 1
• Serbian: 1
• Chinese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Albanian	shocker.1989.2160p.uhd.bluray-eng.UniVerseHub.SHQIP	SRT	2026-09-28
Albanian	shocker.1989.2160p.uhd.bluray-eng-sdh.UniVerseHub.SHQIP	SRT	2026-09-28
English	shocker.1989.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers	SRT	2026-09-28
English	shocker.1989.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers	SRT	2026-09-28
Portuguese	Shocker 1989 Remastered 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2025-02-23
Polish	Shocker.1989.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-SHD13	SRT	2024-11-11
English	Shocker 1989 Remastered 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2024-11-02
Italian	Shocker (1989) [BluRay] [YTS.MX]	SRT	2024-10-29
Finnish	Shocker.1989.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GAZER	SRT	2024-10-22
Romanian	Shocker	SRT	2024-09-09
Korean	Shocker.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-07-22
Norwegian	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2024-07-12
Norwegian	Shocker.1989.PAL.DVDR-	SRT	2024-07-12
Swedish	Shocker.1989.PAL.DVDR-	SRT	2024-07-12
Arabic	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY Shocker.1989.1080p.BluRay.x264.YIFY Shocker.1989.720p.BluRay.x264-SADPANDA Shocker.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2024-07-12
Danish	Shocker (1989)-DVDRIp-AC3-Xvid-THC	SRT	2024-07-08
Arabic	Shocker.1989.720.264	SRT	2024-07-03
Arabic	Shocker 1989	SRT	2024-06-27
Portuguese	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2023-01-20
Danish	Shocker.1989.BluRay.1080p.oliv2682.da	SRT	2022-12-30
Arabic	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	ASS	2022-06-26
Russian	Shocker.1989.720p.BluRay.DD5.1.x264-IDE	SRT	2021-07-19
Finnish	Shocker.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2021-01-25
Finnish	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2021-01-23
Turkish	Shocker (1989) - forumiptv	SRT	2020-08-23
Romanian	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2019-12-29
Romanian	Shocker.1989.DVDRip.XviD-Nile	SRT	2019-10-24
Italian	Shocker 1989.By Horror	SRT	2019-03-27
Japanese	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2019-01-25
Chinese	Shocker 1989 CE (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)	SRT	2018-05-09
German	Shocker.GERMAN.1989.DL.1080p.BluRay.x264-GOREHOUNDS	SRT	2017-10-29
English	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2017-07-23
Swedish	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2017-07-23
Danish	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2017-07-23
Persian	Shocker.1989.720p.BluRay.x264-Fa	SRT	2017-07-05
Arabic	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2017-05-20
Polish	Wes.Craven.Shocker.1989.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2017-04-29
French	Shocker.1989.23,976 french 1080p bluray ¤ZombiE¤	SRT	2016-09-16
Bulgarian	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2016-05-22
Dutch	Shocker 1989	SRT	2016-04-09
Turkish	Shocker.1989.720p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2016-04-05
Swedish	Shocker.1989.720p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2016-04-05
Swedish	Shocker.1989.720p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2016-04-05
English	shocker.1989.1080p.bluray.x264-sadpanda	SRT	2016-03-30
English	shocker.1989.1080p.bluray.x264-sadpanda	SRT	2016-03-30
Danish	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2016-03-30
Spanish	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2016-03-11
English	Shocker.1989.1080p.BluRay.x264-SADPANDA	SRT	2015-11-14
French	Shocker.1989.23,976 french 1080p bluray ¤ZombiE¤	SRT	2015-11-14
Romanian	Shocker.1989.720p.BluRay.x264.YIFY	SRT	2015-11-06

Browse movies