A Christmas Story 2 subtitles
Film. 2012. Comedy. 85 min. Directed by Brian Levant.
Also known as Una storia di Natale 2, Prezent pod choinkę 2, Karácsonyi történet 2., Uma História de Natal 2, Коледна история 2, Vánoční příběh 2, Una historia de navidad 2, 圣诞故事2, Božićna priča 2, 크리스마스 스토리 2, داستان کریسمس ۲, Різдвяна історія 2, O poveste de Crăciun 2, 聖誕故事 2, قصة عيد الميلاد 2.
The genuine, authentic, 100% American Christmas is back.
The original traditional one-hundred-percent red-blooded two-fisted all-American Christmas continues five years later with Ralphie, Randy, mom and the old man. This time Ralphie has his eyes fixed on a car. But trouble is sure to follow.
51 subtitle files in 28 languages
- English: 8
- Dutch: 5
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | A.Christmas.Story.2.2012.1080p.HEVC.x265-MeGusta | SRT | 2024-09-08 |
| Hebrew | A.Christmas.Story.2.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].heb | SRT | 2024-06-04 |
| Dutch | A.Christmas.Story.2.2012.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2022-11-30 |
| Chinese | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Ukrainian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Turkish | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Thai | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Swedish | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Slovenian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Russian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Portuguese | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Polish | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Norwegian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Dutch | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Malay | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Latvian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Lithuanian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Korean | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Indonesian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Hungarian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Hebrew | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Finnish | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Estonian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Danish | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Czech | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Chinese | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| Bulgarian | A.Christmas.Story.2.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-28 |
| English | A Christmas Story 2 (2012) | SRT | 2021-01-25 |
| Swedish | A Christmas Story 2 (2012) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2020-11-12 |
| Finnish | A Christmas Story 2 (2012) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2020-11-12 |
| Norwegian | A Christmas Story 2 (2012) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2020-11-12 |
| Danish | A Christmas Story 2 (2012) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2020-11-12 |
| English | A.Christmas.Story.2.2012.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-09-06 |
| English | A.Christmas.Story.2.2012.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-09-06 |
| English | a.christmas.story.2.2012.1080p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2018-03-16 |
| English | a.christmas.story.2.2012.1080p.hdtv.x264-w4f | SRT | 2018-03-16 |
| Portuguese (Brazil) | A.Christmas.Story.2.2012.DVDRip.XviD-IGUANA | SRT | 2014-06-25 |
| Portuguese (Brazil) | A.Christmas.Story.2.2012.XViD.AC3-UNiQUE | SRT | 2013-12-14 |
| Portuguese (Brazil) | a.christmas.story.2.dvdrip.xvid | SRT | 2013-12-08 |
| Romanian | The Collection 2012 1080p DTS x264-RemixHD | SRT | 2013-02-02 |
| English | Christmas.Story.2.2012.BluRay.720p.DTS.x264-RemixHD | SRT | 2013-02-01 |
| Spanish | A Christmas Story 2 (2012)COMEDIA | SRT | 2013-01-05 |
| Romanian | A.Christmas.Story.2.2012.XViD.AC3-UNiQUE | SRT | 2012-12-20 |
| Spanish | A Christmas Story 2 (2012) | SRT | 2012-12-16 |
| English | A.Christmas.Story.2.2012.DVDRip.XviD-IGUANA | SRT | 2012-12-12 |
| French | A.Christmas.Story.2.2012.NTSC.DVDR-KART3LDVD.Fr | SRT | 2012-12-10 |
| English | A.Christmas.Story.2.2012.XViD.AC3-UNiQUE | SRT | 2012-11-25 |
| Dutch | A.Christmas.Story.2.2012.DVDRip-PLAYNOW | SRT | 2012-11-20 |
| Dutch | A Christmas Story 2 2012 NTSC DVDR-KART3LDVD | SRT | 2012-11-19 |
| Dutch | A Christmas Story 2 2012 NTSC DVDR-KART3LDVD | SRT | 2012-11-19 |