The Shameless subtitles
Film. 2024. Drama, Romance. 115 min. Directed by Konstantin Bojanov.
In the dead of night, Renuka escapes from a Delhi brothel after stabbing a policeman to death. She takes refuge in a community of sex workers in northern India, where she meets Devika, a young girl condemned to a life of prostitution. Their bond develops into a forbidden romance. Together, they embark on a perilous journey to escape the law and forge their path to freedom.
23 subtitle files in 13 languages
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- English: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Macedonian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Spanish: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Romanian | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Polish | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Macedonian | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Hungarian | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Croatian | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Czech | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Bulgarian | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Serbian | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| English | The Shameless (2024) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-27 |
| Serbian | The.Shameless.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB_srp | SRT | 2026-01-29 |
| Macedonian | The.Shameless.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-29 |
| Croatian | The.Shameless.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-29 |
| Czech | The.Shameless.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-29 |
| Bulgarian | The.Shameless.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-29 |
| Indonesian | The.Shameless.2024.WEBRip.id | SRT | 2026-01-27 |
| Romanian | The.Shameless.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-01-26 |
| Hungarian | The.Shameless.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-26 |
| English | The.Shameless.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-26 |
| Polish | The.Shameless.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-26 |
| Spanish | The Shameless 2024 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-01-26 |
| Slovenian | Nestoudná / The Shameless (2024)(CZ/HI)[1080p] | SRT | 2026-01-16 |
| French | The Shameless (2024) [WEB.DL 1080p AAC] | SRT | 2025-11-17 |