Kraken subtitles
Film. 2025. Science Fiction, Adventure, Drama. 134 min. Directed by Nikolay Lebedev.
A Russian missile submarine disappears without trace during a secret mission in the Greenland Sea. A vessel is deployed to search for it, captained by the brother of the missing submarine’s commander. The search crew is tasked with locating the submarine and preventing a top-secret weapon from falling into enemy hands. Meanwhile, a geological research operation at the North Pole awakens the Kraken, a giant deep-water monster with an incredible ability to camouflage and an uncanny intelligence. As the search party narrows in on the missing submarine, they will encounter the legendary creature of the deep.
48 subtitle files in 21 languages
- English: 6
- German: 4
- Romanian: 4
- Russian: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Czech: 2
- ea: 2
- Indonesian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Serbian: 2
- Vietnamese: 2
- Bengali: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Polish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Kraken (2025) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Kraken (2025) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| Thai | Kraken.(2025).1080p.WEB.[24.000].[02.13.47.200] | SRT | 2025-06-19 |
| Czech | Kraken.2025.WEB-DL.1080p.seleZen | SRT | 2025-06-23 |
| Russian | Kraken 2025 1080p WEB-DL DDP 5.1 X264-seleZen | SRT | 2025-06-28 |
| Vietnamese | Kraken 2025 1080p WEB-DL DDP 5.1 X264-seleZen | SRT | 2025-06-29 |
| Arabic | Kraken 2025 1080p Russian WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE.ar | SRT | 2025-12-20 |
| Czech | Kraken.2025.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-MegaPeer | SRT | 2026-02-22 |
| Portuguese | Kraken 2025 1080p Russian WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-02-25 |
| Portuguese | Kraken.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-25 |
| Indonesian | Kraken.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-07 |
| Indonesian | Kraken (2026) BluRay 480p 720p & 1080p | SRT | 2026-06-10 |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 2:14:15 min. | SRT | 2026-05-19 |
| Bengali | Kraken.2025.WEB-DL.Bangla Subtitle By Jabed | SRT | 2026-05-17 |
| Spanish | Kraken.2025.1080p.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-05-16 |
| Persian | Kraken.2025.WEB-DLRip720p.(2.13.46).24 fps per | SRT | 2026-05-02 |
| Romanian | Kraken.2025.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-MegaPeer | SRT | 2026-05-01 |
| English | Kraken (2025).Blu-ray | SRT | 2026-04-12 |
| German | Kraken.2025.German.AC3.DL.1080p.BluRay.x264-HQCD | SRT | 2026-03-31 |
| Arabic | Kraken.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2026-03-23 |
| Romanian | Кракен | SRT | 2026-03-12 |
| Greek | Kraken.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-08 |
| Arabic | Kraken.2025.1080p.BluRay.x264.AAC-arb.srt | SRT | 2026-03-05 |
| French | Kraken.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-04 |
| Russian | Kraken.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-02 |
| Russian | Kraken.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-02 |
| English | Kraken.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-02 |
| Portuguese (Brazil) | Kraken.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-03-01 |
| Greek | Kraken (2025) 1080p.BluRay.x264.AAC5.1 | SRT | 2026-02-25 |
| Greek | Kraken (2025) [720p] [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-02-25 |
| Spanish | Kraken 2025 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.BZ] | SRT | 2026-02-23 |
| German | Kraken.2025.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE | SRT | 2026-02-19 |
| German | Kraken.2026.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE_f | SRT | 2026-02-15 |
| German | Kraken.2026.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE | SRT | 2026-02-15 |
| English | Kraken 2025 Russian WEB-DL 24fps en | SRT | 2026-01-24 |
| Croatian | Kraken.2025 | SRT | 2026-01-01 |
| ea | 2025.WEB-DLRip-AVC.seleZen | SRT | 2025-12-25 |
| Russian | Kraken.2025.WEB-DLRip720p.(2.13.46).24 fps | SRT | 2025-12-09 |
| Polish | Кракен.2025.WEB-DLRip720p.(2.13.46).24 fps | SRT | 2025-11-12 |
| Romanian | Kraken | SRT | 2025-10-11 |
| Serbian | Kraken | SRT | 2025-09-29 |
| Serbian | WEB-DLRip | SRT | 2025-09-06 |
| English | Kraken 2025 1080p Russian WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2025-08-24 |
| Portuguese (Brazil) | Kraken 2025 1080p Russian WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2025-08-24 |
| English | Kraken 2025 1080p Russian WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2025-08-13 |
| ea | KRAKEN 2025 720p y 1080p | SRT | 2025-08-08 |
| Vietnamese | Kraken 2025 1080p WEB-DL DDP 5.1 X264-seleZen | SRT | 2025-06-30 |
| Turkish | Kraken.2025.WEB-DL.1080p.seleZen | SRT | 2025-06-28 |