Illusive Tracks subtitles
Film. 2003. Comedy, Thriller. 100 min. Directed by Peter Dalle.
Nothing is necessarily what it seems...
Christmas 1945. In a train from Stockholm to Berlin are a motley collection. It is the failure of the author Gunnar who wants to leave his old life and make a contribution in Berlin; physician Henry who plan to marry Marie and likewise Henry's current wife Karin, who he plans to kill during the journey, the middle-aged gay couple Pompe and Sixten, a soldier going to Uppsala but is on the wrong train: the cheerful and cynical old Margaret, and a dressed elf and a surly conductor. With the train are also a number of Baltic refugees accompanied by two nuns to be sent to Germany.
13 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Norwegian | kebabtomte-skenbartxvid | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | kebabtomte-skenbartxvid | SRT | 2024-06-14 |
| Norwegian | kebabtomte-skenbartxvid | SSA | 2024-06-14 |
| Danish | kebabtomte-skenbartxvid | SUB | 2024-06-14 |
| Danish | kebabtomte-skenbartxvid | SSA | 2024-06-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Skenbart (2003) [bObDvD] | SRT | 2021-04-05 |
| German | Skenbart | SRT | 2015-01-01 |
| Czech | Skenbart | SRT | 2005-02-18 |
| English | Skenbart (2003) | SRT | 2004-06-05 |
| Danish | Skenbart - en film om t | SRT | 2004-06-01 |
| Swedish | Skenbart - en film om tåg | SRT | 2004-05-29 |
| English | Skenbart - en film om tåg | SRT | 2004-05-29 |
| Swedish | Skenbart (2003) | SRT | 2004-05-25 |