Broadcast News subtitles
Film. 1987. Comedy, Romance. 133 min. Directed by James L. Brooks.
It’s the story of their lives.
A high-strung news producer finds herself in a love triangle between a talented but self-doubting reporter and a charming news anchor who embodies the growing trivialization of news that she is determined to fight against.
62 subtitle files in 21 languages
- English: 18
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Korean: 4
- Bosnian: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Greek: 2
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Turkish: 2
- Ukrainian: 2
- ea: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Broadcast News (1987) - Comedy Drama Romance 7,1 | SRT | 2026-04-01 |
| Romanian | Broadcast.News.1987.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-28 |
| Portuguese (Brazil) | Broadcast News (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2026-01-01 |
| English | Broadcast News 1987 1080p BluRay Flac1.0 x264-CtrlHD | SRT | 2025-10-24 |
| ea | Broadcast News (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2025-08-11 |
| Romanian | Broadcast.News.1987.1080p.STZ.WEB-DL.DD.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Broadcast.News.1987.DSNP.WEB-DL-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Arabic | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-11 |
| Korean | Broadcast News (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-10 |
| Persian | Broadcast News 1987.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-21 |
| English | Broadcast.News.1987.DVDRip.XViD | SRT | 2024-06-20 |
| Croatian | kaka-bn720p | SRT | 2024-01-17 |
| English | Broadcast News (1987) (Blu-ray) | SRT | 2024-01-02 |
| Korean | Broadcast.News.1987.CRITERION.720p.BluRay.x264-KaKa.smi | SMI | 2022-10-15 |
| Korean | Broadcast News (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-10-10 |
| Korean | Broadcast News (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-09-15 |
| Greek | Broadcast.News.1987.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-14 |
| Italian | Broadcast.News.1987.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2021-06-21 |
| Arabic | Broadcast.News.1987.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-12 |
| Italian | Broadcast News[BluRay][YTS] Criterion | SRT | 2021-03-16 |
| French | 1987 Broadcast News.VOEN.FR | SRT | 2021-03-14 |
| Ukrainian | Broadcast News (1987) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-03-10 |
| Ukrainian | Broadcast News (1987) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-03-10 |
| Italian | Dentro.La.Notizia.(Broadcast.News).1987 | SRT | 2021-03-05 |
| Spanish | Broadcast.News.1987.Criterion.576p.BluRay.x264.AC3 | SRT | 2021-02-04 |
| English | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2020-11-29 |
| French | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-05-23 |
| English | dvdrip | SRT | 2019-10-06 |
| English | Broadcast News (1987).mp4 | SRT | 2019-10-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-25 |
| Dutch | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG . JLO | SRT | 2019-09-15 |
| Greek | Broadcast News | SRT | 2019-03-28 |
| Swedish | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-03-28 |
| Hungarian | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-02-02 |
| Arabic | Broadcast.News.1987.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-07-20 |
| Russian | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay | SRT | 2018-06-17 |
| English | Criterion | SRT | 2018-01-16 |
| English | Broadcast News 1987 | SRT | 2017-10-16 |
| English | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2017-08-18 |
| English | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2017-08-17 |
| Portuguese (Brazil) | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-07-27 |
| Dutch | Broadcast.News.1987.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2016-07-23 |
| Dutch | Broadcast.News.1987.DVDRip | SRT | 2016-07-23 |
| Serbian | Broadcast News | SRT | 2016-05-20 |
| Arabic | Broadcast.News.1987.720p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2014-11-02 |
| Croatian | Broadcast News 1987 BluRay 720p AAC x264 (AtlaN64) | SRT | 2014-10-01 |
| Turkish | Broadcast News (1987) | SRT | 2014-02-11 |
| Bosnian | DvDRip XviD | SRT | 2013-12-06 |
| Bosnian | 720p.BluRay.x264-KaKa | SRT | 2013-12-06 |
| Bosnian | Broadcast News-srp | SRT | 2013-10-10 |