Smokey and the Bandit II subtitles
Film. 1980. Action, Comedy. 101 min. Directed by Hal Needham.
The Bandit is back and better than ever!
The Bandit goes on another cross-country run, transporting an elephant from Florida to Texas. And, once again, Sheriff Buford T. Justice is on his tail.
81 subtitle files in 26 languages
- English: 13
- Danish: 7
- Dutch: 6
- Finnish: 5
- Serbian: 5
- Croatian: 4
- Romanian: 4
- Swedish: 4
- Spanish: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Italian: 2
- Portuguese: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Lithuanian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | smokey.and.the.bandit.ii.1980.tur.1cd.23.976fps - smokey and the bandit ii | SRT | 2026-04-29 |
| Norwegian | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2025-03-03 |
| Finnish | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2025-03-03 |
| Danish | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2025-03-03 |
| Romanian | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-02 |
| Norwegian | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-PSYCHDSmokey.and.the.Bandit.II.1980.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2024-07-10 |
| Lithuanian | Smokey and the Bandit 2(623MB) | SRT | 2024-06-23 |
| Dutch | Smokey and the Bandit 2 | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Smokey.and.the.bandit.2.NO-RETAIL | SRT | 2024-06-17 |
| Swedish | Smokey.and.the.bandit.2.SE-RETAIL | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | Smokey.and.the.bandit.2.DK-RETAIL | SRT | 2024-06-17 |
| Danish | Smokey And The Bandit 2 | SRT | 2024-06-14 |
| English | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.BluRay.1080p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR] | SRT | 2023-05-31 |
| Italian | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.BluRay.1080p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR] | ASS | 2023-05-31 |
| Italian | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.BluRay.1080p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR] | SRT | 2023-05-31 |
| Swedish | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-18 |
| Dutch | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-02-01 |
| English | Smokey and the Bandit II AMZN WEB- DL | SRT | 2021-03-14 |
| English | Smokey and the Bandit II AMZN WEB- DL | SRT | 2021-03-14 |
| Portuguese | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-PSYCHD.x265.pob | SRT | 2021-02-17 |
| English | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-22 |
| Dutch | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-22 |
| Spanish | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-22 |
| English | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-22 |
| Arabic | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-05-04 |
| Greek | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2019-12-21 |
| Bulgarian | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-10-27 |
| Croatian | Smokey And The Bandit II | SRT | 2019-09-27 |
| Indonesian | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-10 |
| Hebrew | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-07-31 |
| Swedish | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv | SRT | 2019-04-21 |
| German | Smokey.And.The.Bandit.II.1980.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de | SRT | 2019-04-21 |
| English | Smokey and the Bandit 2 | SRT | 2018-04-28 |
| Finnish | Smokey And The Bandit II[1980]DVDrip[Eng]H.264[AC3 2ch]-Atlas47 | SRT | 2018-04-17 |
| German | Das.ausgekochte.Schlitzohr.ist.wieder.auf.Achse.1980.German.Dubbed.ML.720p.BluRay.x264-HQC | SRT | 2017-01-10 |
| Danish | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-12-22 |
| Swedish | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-11-19 |
| Danish | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-11-16 |
| English | Smokey.and.the.Bandit.II.1980.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-07-02 |
| English | Smokey and the Bandit II (1980) | SRT | 2016-07-02 |
| Estonian | Smokey and the Bandit 2 | SRT | 2015-12-06 |
| Croatian | Smokey And The Bandit II (1980) | SRT | 2015-10-14 |
| French | R1 DVD5 | SRT | 2015-10-06 |
| Turkish | Smokey.and.the.Bandit.2.1980.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD | SRT | 2015-07-11 |
| Portuguese | Smokey.and.the.Bandit.2.1980.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD | SRT | 2015-06-08 |
| Croatian | Smokey.And.The.Bandit.2-hrv(1) | SRT | 2015-03-23 |
| Croatian | Smokey and the Bandit 2-srp | SRT | 2015-03-15 |
| Turkish | Smokey and the Bandit 2 | SRT | 2014-04-28 |
| Romanian | SMOKEY AND THE BANDIT 2 (1980) 720p HDTV {solstars}-rum(1) | SRT | 2014-03-11 |