Bridget Jones: Mad About the Boy subtitles
Film. 2025. Romance, Comedy, Drama. 124 min. Directed by Michael Morris.
Also known as 브리짓 존스의 일기: 뉴 챕터, Bridget Jones : Folle de lui, Bridget Jones: Loca por él, Bridget Jones: Onun İçin Çıldırıyor, Bridget Jones: Louca Por Ele, Tiểu Thư Jones: Suy Vì Anh, Bridget Jonesová: Láskou šílená, Bridget Jones. Szalejąc za facetem, บริดเจ็ท โจนส์: หลงหนุ่มหนักมาก, Bridget Jones – Verrückt nach ihm, Bridget Jones: Louca Pelo Garoto, Bridget Jones - Un amore di ragazzo, BJ 單身日記 : 我為仔狂, Бріджит Джонс: Закохана у хлопця, ברידג'ט ג'ונס: חוזרת לשוק, Bridget Jones: Nora na fanta, ブリジット・ジョーンズの日記 サイテー最高な私の今, BJ单身日记4, Bridget Jones: Luda za njim, Bridget Jonesová: Zbláznená do chlapa, BJ單身日記：戀上小鮮肉, Bridget Jones: Bolondulásig, Бриджит Джоунс: Луда по онова момче, Bridget Jones: poisi järele hull, Бриджит Джонс: Без ума от мальчишки, Bridget Jones: Vild med ham, Bridget Jones: Topită după el, بریجت جونز: شیفتۀ پسر, Τρελή Από Έρωτα - Μπρίτζετ Τζόουνς: Η Επιστροφή, Bridžita Džouns. Pakvaišusi dėl vaikino, Bridžita Džounsa: Kā traka pēc viņa, ბრიჯიტ ჯონსი: ბიჭზე გაგიჟებული, Bridget Jones. Boja per ell.
She's starting a new chapter. Just as she is.
Bridget Jones navigates life as a widow and single mum with the help of her family, friends, and former lover, Daniel. Back to work and on the apps, she's pursued by a younger man and maybe – just maybe – her son's science teacher.
103 subtitle files in 36 languages
- English: 9
- Croatian: 5
- Indonesian: 5
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- Bulgarian: 4
- Danish: 4
- Greek: 4
- French: 4
- Swedish: 4
- Czech: 3
- German: 3
- Spanish: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Polish: 3
- Slovenian: 3
- Serbian: 3
- ea: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Slovak: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Japanese: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Bridget Jones Mad About the Boy.2025.tt32063050 | SRT | 2026-10-10 |
| Turkish | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-09-24 |
| English | www.UIndex.org - Bridget Jones Mad About The Boy (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-11 |
| Bulgarian | Bridget Jones Mad About the Boy 2025 720p BluRay DD 5 1 x264-playHD | SRT | 2026-08-17 |
| Danish | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.NORDiC.2160p.DV.HDR.WEB-DL.HEVC.DDP.Atmos.5.1-CiUHD.da | SRT | 2026-07-19 |
| Danish | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.NORDiC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-EGEN.da | SRT | 2026-07-19 |
| French | Bridget Jones Mad About the Boy (2025) {imdb-tt32063050} [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-FLUX.fr | SRT | 2026-07-10 |
| English | Bridget Jones Mad About the Boy (2025) {imdb-tt32063050} [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-FLUX.en | SRT | 2026-07-10 |
| French | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.MULTi.VFF.1080p.WEBrip.EAC3.5.1.x265-TyHD_track5_[fre] | SRT | 2026-06-20 |
| Korean | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.Coupang.WEB.DL | SRT | 2026-03-27 |
| Indonesian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-10 |
| Indonesian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-10 |
| Indonesian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-10 |
| Greek | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2025-11-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-18 |
| Indonesian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2025-08-31 |
| Swedish | Bridget Jones - Mad About the Boy (2025) PROPER (1080p BluRay x265 10bit r00t) | SRT | 2025-08-10 |
| Malay | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.Malay.1080p | SRT | 2025-08-10 |
| Persian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YIFY | SRT | 2025-07-19 |
| Polish | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2025-07-03 |
| Spanish | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-29 |
| Icelandic | Bridget Jones Mad About The Boy (2025) 1080p WEBRip 5 1-LAMA | SRT | 2025-06-14 |
| Icelandic | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.BluRay-isl | SRT | 2025-06-14 |
| Croatian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025 | SRT | 2025-06-10 |
| Japanese | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2025-06-05 |
| Arabic | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.1080i.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-TRiToN | SRT | 2025-06-04 |
| Arabic | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.1080i.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-TRiToN | SRT | 2025-06-04 |
| Arabic | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-05-23 |
| Slovak | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA | SRT | 2025-05-22 |
| Greek | bridget-jones-mad-about-the-boy-2025-720p-webrip-x264-aac-yts-mx-all-webrips | SRT | 2025-05-16 |
| Korean | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-14 |
| Dutch | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-05-13 |
| Italian | Bridget Jones Mad About The Boy (2025) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2025-05-10 |
| Romanian | Bridget.Jones.Mad.About.the.Boy.2025.1080p.BluRay.X264-KNiVES | SRT | 2025-05-10 |
| Portuguese (Brazil) | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2025-05-09 |
| English | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-09 |
| English | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-09 |
| English | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-09 |
| ea | Bridget Jones Mad About The Boy 2025 1080p BluRay x264-KNiVES | SRT | 2025-05-08 |
| Romanian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-08 |
| Norwegian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-05-08 |
| Danish | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-05-08 |
| Swedish | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES | SRT | 2025-05-08 |
| Finnish | bridget.jones.mad.about.the.boy.2025.1080p.bluray.x264-knives | SRT | 2025-05-08 |
| German | Bridget.Jones.Verrueckt.nach.ihm.2025.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS_forced | SRT | 2025-05-06 |
| German | Bridget.Jones.Verrueckt.nach.ihm.2025.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2025-05-06 |
| Italian | Bridget Jones Mad About the Boy (2025) | SRT | 2025-04-24 |
| Italian | Bridget Jones Mad About the Boy (2025) | SRT | 2025-04-24 |
| Greek | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].gre[subrip] | SRT | 2025-04-16 |
| Croatian | Bridget.Jones.Mad.About.The.Boy.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL | SRT | 2025-04-16 |