Finding Dory subtitles
Film. 2016. Adventure, Animation, Family. 97 min. Directed by Andrew Stanton.
An unforgettable journey she probably won't remember.
Dory is reunited with her friends Nemo and Marlin in the search for answers about her past. What can she remember? Who are her parents? And where did she learn to speak Whale?
394 subtitle files in 44 languages
- English: 69
- Arabic: 35
- Indonesian: 29
- Spanish: 21
- Malay: 16
- Dutch: 16
- Persian: 14
- Romanian: 14
- Vietnamese: 14
- Portuguese (Brazil): 13
- Greek: 12
- Italian: 11
- Portuguese: 10
- Turkish: 10
- Chinese: 10
- French: 9
- Danish: 8
- Croatian: 8
- Czech: 6
- Hebrew: 6
- Swedish: 6
- Norwegian: 5
- Chinese (Traditional): 5
- Korean: 4
- Macedonian: 4
- Polish: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- Hungarian: 3
- Japanese: 3
- Serbian: 3
- Thai: 3
- Bulgarian: 2
- Bengali: 2
- Malayalam: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Abkhaz: 1
- Estonian: 1
- Basque: 1
- Hindi: 1
- Albanian: 1
- Tamil: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Finding.Dory.2016.BRRip.XViD-ETRG | SRT | 2026-09-26 |
| Portuguese | Procurando Dory 2016 [WEB-DL] [1080p] WWW.BLUDV.COM | SRT | 2026-09-07 |
| Dutch | Finding Dory 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-02 |
| French | Finding Dory 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-02 |
| English | Finding Dory 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-02 |
| English | Finding Dory 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK | SRT | 2026-09-02 |
| Slovenian | Finding.Dory.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2026-09-01 |
| English | Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Bulgarian | Finding Dory 2016 2160p MA WEB-DL TrueHD Atmos 7 1 DV HDR H 265-TheFarm | SRT | 2026-07-02 |
| Arabic | Finding.Dory.2016.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Norwegian | Finding.Dory.2016.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BANDOLEROS | SRT | 2026-03-27 |
| Danish | Finding.Dory.2016.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BANDOLEROS | SRT | 2026-03-27 |
| Swedish | Finding.Dory.2016.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BANDOLEROS | SRT | 2026-03-27 |
| English | Finding Dory (2016) Bluray-2160p | SRT | 2026-02-18 |
| English | Finding Dory (2016) 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 [YTS MX].en | SRT | 2026-02-06 |
| Romanian | Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-08-31 |
| Bengali | Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.H264.AAC Finding.Dory.2016.720p.Brrip.x264.Amiable | SRT | 2024-07-10 |
| Indonesian | Finding.Dory.2016.720p.1080p.Bluray | SRT | 2024-07-10 |
| Thai | Finding.Dory.2016.BluRay.720p.800MB.Ganool | SRT | 2024-07-10 |
| Norwegian | Finding.Dory.2016.NORDiC.SUBS.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-10 |
| Hindi | Finding Dory Hindi.srt | SRT | 2024-07-09 |
| English | Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Finding.Dory.2016.BDRip.X264-AMIABLE Finding.Dory.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Finding.Dory.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Finding.Dory.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage Finding.Dory.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Finding.Dory.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Finding.Dory.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE [Teks Hijau] | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-09 |
| Malay | Finding Dory 2016 Malay (resync) | SRT | 2024-07-09 |
| Spanish | Buscando a Dory (2016) | SRT | 2023-11-01 |
| Persian | Finding.Dory.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG farsi | SRT | 2023-10-24 |
| English | Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-09-13 |
| Romanian | Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-08-17 |
| Spanish | Finding Dory (2016) | SRT | 2023-03-13 |
| Ukrainian | Finding Dory (ukr) full from Megogo | SRT | 2023-03-09 |
| English | Finding Dory (2016) | SRT | 2022-07-09 |
| Chinese | Finding.Dory.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-30 |
| Estonian | Finding.Dory.2016.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL | SRT | 2022-05-23 |
| Greek | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-20 |
| Korean | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-20 |
| French | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-29 |
| Spanish | Finding Dory 2016 2160p UHD BluRay x265-TERMiNAL | SRT | 2021-12-05 |
| Vietnamese | Finding.Dory.2016.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL | SRT | 2021-11-26 |
| Portuguese (Brazil) | Procurando Dory | Disney+ | SRT | 2021-09-25 |
| Italian | Finding.Dory.2016.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-05 |
| Turkish | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Chinese | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Chinese | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Dutch | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Thai | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Swedish | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Russian | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |
| Norwegian | Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-27 |