Outstanding: A Comedy Revolution subtitles
Film. 2024. Documentary, Comedy. 100 min. Directed by Page Hurwitz.
Changing the world one joke at a time.
This rapturous documentary steps into the dynamic world of queer stand-up and examines the powerful cultural influence it has had on social change in America. The film combines rare archival materials, stand-up performances, and interviews with a show-stopping lineup to present a definitive history of queer comedy.
15 subtitle files in 11 languages
- Arabic: 3
- English: 2
- Indonesian: 2
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-02 |
| Arabic | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-OzONE | SRT | 2025-05-02 |
| Vietnamese | Outstanding A Comedy Revolution (2024) NF WEB | SRT | 2025-04-27 |
| Thai | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].[23.976].[01.39.46.272].thai | SRT | 2024-09-06 |
| Dutch | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-08-18 |
| Ukrainian | Outstanding: A Comedy Revolution | SRT | 2024-06-24 |
| Spanish | Outstanding A Comedy Revolution 2024 720p WEBRip x264 YTS | SRT | 2024-06-19 |
| Romanian | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-Meoo.RO | SRT | 2024-06-18 |
| Greek | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-18 |
| Finnish | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-18 |
| Indonesian | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-18 |
| English | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.WEBRip.NF.en[cc] | SRT | 2024-06-18 |
| Indonesian | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-18 |
| English | Outstanding.A.Comedy.Revolution.2024.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-18 |