Three Kilometres to the End of the World subtitles
Film. 2024. Drama. 105 min. Directed by Emanuel Pârvu.
Also known as Trei kilometri până la capătul lumii, Tre chilometri alla fine del mondo, Trois kilomètres jusqu'à la fin du monde, 세상의 끝까지 3km, Tři kilometry do konce světa, Trzy kilometry do końca świata, שלושה קילומטרים מסוף העולם, Drei Kilometer bis zum Ende der Welt, Dünyanın Sonuna Üç Kilometre, Três Quilômetros para o Fim do Mundo, Tres kilómetros al fin del mundo, Tri kilometre do konca sveta, 世界尽头三公里, Tri kilometra do kraja svijeta, Kolm kilomeetrit maailma lõpuni, Tres quilòmetres a la fi del món, Три километра до края на света, 世界盡頭三公里.
Adi, a gay teenager, is spending the summer in his home village in the Danube Delta. One night he is brutally attacked on the street, the next day his world is turned upside-down. His parents no longer look at him as they did, and the seeming tranquility of the village starts to crack.
16 subtitle files in 13 languages
- Turkish: 4
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Catalan: 1
- Czech: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Three.Kilometres.to.the.End.of.the.World.2024 | SRT | 2026-09-22 |
| Catalan | Tres quilòmetres a la fi del món de Emanuel Parvu - Romania (2024) | SRT | 2026-07-18 |
| Turkish | Three Kilometres to the End of the World.tr | SRT | 2026-05-05 |
| Bulgarian | Three Kilometres to the End of the World | SRT | 2026-04-18 |
| Arabic | Trei Kilometri Până la Capatul Lumii Sonata Premiere | SRT | 2025-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | Three.Kilometres.To.The.End.Of.The.World.2024.VOSTFR.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD | SRT | 2025-05-15 |
| ea | Trei kilometri până la capătul lumii | SRT | 2025-04-27 |
| Serbian | Three Kilometres to the End of the World (2024).srp | SRT | 2025-03-10 |
| Turkish | VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-03-10 |
| Turkish | Three.Kilometres.to.the.End.of.the.World.2024.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-03-10 |
| Greek | Three Kilometres to the End of the World (2024) VOSTFR.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-26 |
| Turkish | Three.Kilometres.To.The.End.Of.The.World.2024.VOSTFR.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Czech | Three.Kilometres.to.the.End.of.the.World.2024.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-02-20 |
| English | Three.Kilometres.to.the.End.of.the.World.2024.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-01-31 |
| Spanish | Trei kilometri pâna la capatul lumii 2024 VOSTFR 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-01-28 |
| French | Three.Kilometres.to.the.End.of.the.World.2024.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW | SRT | 2025-01-25 |