The Occupant subtitles
Film. 2025. Science Fiction, Drama, Thriller. 104 min. Directed by Hugo Keijzer.
Also known as На высоте страха, 凍土潛行, 冻土潜行, Обитателят, 미씽 시그널, ოკუპანტი, الساكنة, 居住者, Kẻ Cư Ngụ, A Ocupante, Okupantas, A lakó, La superviviente.
Stranded. Isolated. Not alone.
Desperate to save her sister, Abby takes a dangerous job in the remote Georgian wilderness. Stranded in the mountains after her helicopter crashes, she finds hope through John, a mysterious helper radioing from nearby. As he guides her through the harsh conditions, Abby struggles to survive, and her grip on reality falters until she is faced with an impossible choice.
49 subtitle files in 22 languages
- English: 11
- Indonesian: 6
- Arabic: 4
- Spanish: 3
- Turkish: 3
- German: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- ea: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | The Occupant.2025.tt7230422 | SRT | 2026-10-10 |
| French | The.Occupant.2025.720p.BluRay.DD5.1.x264-REBORN | SRT | 2026-09-20 |
| English | www.UIndex.org - The Occupant (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-07 |
| English | www.UIndex.org - The Occupant (2025) 1080p BluRay 5.1-LAMA | SRT | 2026-09-07 |
| French | The Occupant (2025) {imdb-tt7230422} - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-BYNDR.fr | SRT | 2026-07-10 |
| English | The Occupant (2025) {imdb-tt7230422} - [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-BYNDR | SRT | 2026-07-10 |
| Spanish | The Occupant (2025) | SRT | 2026-05-16 |
| Spanish | The Occupant 2025 1080p WEBRip x264 AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2026-01-28 |
| Indonesian | The.Occupant.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-28 |
| Indonesian | The.Occupant.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-28 |
| English | The.Occupant.2025.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2025-11-30 |
| Greek | The.Occupant.2025.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2025-11-29 |
| German | The.Occupant.2025.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H264-ZeroTwo.forced | SRT | 2025-11-06 |
| German | The.Occupant.2025.German.DL.EAC3.1080p.AMZN.WEB.H264-ZeroTwo | SRT | 2025-11-06 |
| Russian | The Occupant.2025.AMZN.WEB-DLRip.AVC.(1.44.25).23.976 fps | SRT | 2025-10-25 |
| Turkish | 1080p.BYNDR | SRT | 2025-10-09 |
| Arabic | The.Occupant.2025.COMPLETE.BLURAY | SRT | 2025-09-22 |
| Finnish | The.Occupant.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-21 |
| Hungarian | The Occupant 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR | SRT | 2025-08-24 |
| Croatian | The.Occupant.2025 | SRT | 2025-08-21 |
| Arabic | The.Occupant.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (2) | SRT | 2025-08-15 |
| Portuguese | The.Occupant.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-08-15 |
| Portuguese (Brazil) | The Occupant 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1.Bone | SRT | 2025-08-15 |
| Japanese | The Occupant (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-08-14 |
| Indonesian | The.Occupant.2025.WEBRip.x264.AAC.YTS.MX | SRT | 2025-08-14 |
| Vietnamese | The Occupant 2025 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-BYNDR | SRT | 2025-08-14 |
| Indonesian | The.Occupant.2025.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-12 |
| Greek | The.Occupant.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-10 |
| Czech | The.Occupant.2025.720p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2025-08-10 |
| Malay | The Occupant | SRT | 2025-08-10 |
| English | The Occupant | SRT | 2025-08-10 |
| Croatian | The.Occupant.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-09 |
| Arabic | The.Occupant.2025.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2025-08-09 |
| Romanian | The.Occupant.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR | SRT | 2025-08-09 |
| Romanian | The.Occupant.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-08-09 |
| Thai | The Occupant 2025 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 265-BYNDR | SRT | 2025-08-09 |
| Turkish | The.Occupant.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-09 |
| Arabic | The.Occupant.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-09 |
| Turkish | The.Occupant.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-08 |
| ea | The Occupant 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H 264-BYNDR | SRT | 2025-08-08 |
| Spanish | The.Occupant.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-08-08 |
| Indonesian | The.Occupant.2025.x264.WEBRip-DL-HD | SRT | 2025-08-08 |
| English | The Occupant 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR | SRT | 2025-08-08 |
| Indonesian | The.Occupant.2025.WEBRip.id | SRT | 2025-08-08 |
| English | The.Occupant.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDRforced | SRT | 2025-08-08 |
| English | The.Occupant.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR | SRT | 2025-08-08 |
| English | The.Occupant.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-08-02 |
| English | The.Occupant.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-08-02 |
| English | The.Occupant.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2025-08-02 |