4Some subtitles
Film. 2012. Comedy. 78 min. Directed by Jan Hřebejk.
Marital fidelity can wear you down, and Ondra and Vitek are certainly suffering from a case of serious fatigue. Working side by side and living next door to each other, it doesn't take long before these two long-married middle-aged pals start comparing sex notes, and it's plain to see their latest scores have fallen far below what they would have hoped. Luckily, a surprise holiday on a tropical island rekindles their interest in their wives - only they don't exacly lust after their designated partners. With no one to divert their attention, their roaming eyes inevitably settle on the wrong spouse, and pretty soon they've established their own little Holy Quaternity.
15 subtitle files in 9 languages
- Czech: 3
- Bulgarian: 2
- English: 2
- Persian: 2
- Russian: 2
- Croatian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Svatá Ctverice (2012) - Comedy 5,7 | SRT | 2026-09-20 |
| English | The Holy Quaternity (4Some)2012_DVDRip - Avi 700Mb | SRT | 2024-07-08 |
| English | 4Some | SRT | 2024-07-01 |
| Czech | Svata.ctverice.2012.BD | SRT | 2020-09-16 |
| Czech | Svata.ctverice.2012.BD | SRT | 2020-09-16 |
| Portuguese | 4Some 2012 | SRT | 2020-06-19 |
| Russian | 4Some (2012) | SRT | 2019-10-13 |
| Russian | The Holy Quaternity (4Some)2012_DVDRip - Avi 700Mb | SRT | 2017-06-19 |
| Romanian | 2012-Svatá Ctverice (4Some-Holy Quaternity) | SRT | 2017-03-12 |
| Persian | 4Some 2012En | SRT | 2016-06-01 |
| Persian | 4Some 2012 | SRT | 2016-06-01 |
| Bulgarian | svatactverice-avs | SRT | 2014-09-20 |
| Bulgarian | Swieta czworca - Svata ctverice (2012) | SRT | 2014-09-17 |
| Polish | Svata-ctverice-DVDRip-CZ-(DD-5,1)-Petr3007 | SUB | 2013-02-19 |
| Czech | svatactverice-trzr | SRT | 2013-01-20 |