Birdwatchers subtitles
Film. 2008. Drama. 104 min. Directed by Marco Bechis.
Mato Grosso do Sul, Brazil, the present. When a young Guarani-Kaiowá woman commits suicide, Nádio leads his community to form a protest camp on the borders of a local farm that sits on their ancestral burial ground.
17 subtitle files in 13 languages
- English: 4
- French: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- sp: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| sp | La.terre.des.hommes.rouges.2008.WEB-DL | SRT | 2024-02-09 |
| Japanese | La.terre.des.hommes.rouges.2008.WEB-DL | SRT | 2024-02-09 |
| Korean | La.terre.des.hommes.rouges.2008.WEB-DL | SRT | 2024-02-09 |
| German | La.terre.des.hommes.rouges.2008.WEB-DL | SRT | 2024-02-09 |
| French | La.terre.des.hommes.rouges.2008.WEB-DL | SRT | 2024-02-09 |
| English | La.terre.des.hommes.rouges.2008.WEB-DL | SRT | 2024-02-09 |
| Dutch | La terra degli uomini rossi (Birdwatchers) 2008 | SRT | 2022-05-21 |
| Italian | Birdwatchers-2008-italiano | SRT | 2017-05-31 |
| English | Birdwatchers-2008-English | SRT | 2017-05-31 |
| Bosnian | BirdWatchers | SRT | 2015-06-02 |
| Croatian | iTALiAN.FESTiVAL.DVDRip.XviD-MvN | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Terra.Vermelha.2008.DVDRip.XviD-MANiK | SRT | 2013-11-25 |
| French | La.terre.des.hommes.rouges.SUBFR.DVDRiP.XViD-KARAT | SRT | 2010-05-31 |
| Portuguese | Terra.Vermelha.2008.24.pt-br | SRT | 2009-11-21 |
| English | BirdWatchers.La.Terra.Degli.Uomini.Rossi.2008.iTALiAN.FESTiVAL.DVDRip.XviD-MvN | SRT | 2009-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | Terra.Vermelha.2008.24 | SRT | 2009-08-25 |
| English | BirdWatchers - La terra degli uomini rossi - Marco Bechis (2008 Argentina) | SRT | 2009-04-22 |