Divorce subtitles
Film. 2024. Comedy, Drama. 91 min. Directed by Michał Chaciński and Radosław Drabik.
Also known as Rozwodnicy, 이혼을 위하여, 結婚解消, Tudo pelo Divórcio, Розлучені, หย่า, 离婚, Rozvod, A házasság szentsége, Divorciados, Il divorzio, Scheidung, Boşanamama, Ly Hôn, גירושין, Разведенные, 離婚我願意.
Two decades after divorcing and taking separate paths in life, a former couple is working to obtain an official declaration of invalidity of their brief marriage.
63 subtitle files in 36 languages
- English: 7
- Turkish: 6
- Ukrainian: 5
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Polish: 3
- Greek: 2
- Croatian: 2
- Malay: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- ea: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- sp: 1
- Swedish: 1
- Tagalog: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Divorce.2024.NF.WEBRip-tr-DUBTITLE | SRT | 2026-04-04 |
| Ukrainian | Rozwodnicy (2024) WEB-DL 1080p | SRT | 2025-01-15 |
| Ukrainian | Rozwodnicy (2024) WEB-DL 1080p Pol | SRT | 2025-01-14 |
| Spanish | Rozwodnicy 2024 1080p WEBRip x264 YTS | SRT | 2024-10-17 |
| Persian | Rozwodnicy (2024) | SRT | 2024-10-04 |
| Slovak | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-29 |
| Hungarian | Divorce.2024.POLISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH | SRT | 2024-09-29 |
| Ukrainian | Rozwodnicy | SRT | 2024-09-27 |
| Ukrainian | Rozwodnicy | SRT | 2024-09-27 |
| Croatian | Rozwodnicy aka Divorce | SRT | 2024-09-26 |
| Vietnamese | Divorce (Rozwodnicy) 2024 NF WEB | SRT | 2024-09-25 |
| Malay | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| ea | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Korean | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Japanese | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Italian | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Croatian | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Hebrew | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Greek | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| German | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| French | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Tagalog | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| sp | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Dutch | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Czech | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Arabic | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Vietnamese | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Ukrainian | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Chinese (Traditional) | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Thai | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Chinese | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Russian | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | Divorce.2024.POLISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x26 | SRT | 2024-09-25 |
| Thai | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].[25.000].[01.32.39.872].thai | SRT | 2024-09-25 |
| Polish | webrip Edith,All | SRT | 2024-09-25 |
| Romanian | Rozwodnicy.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2024-09-25 |
| Portuguese | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | Rozwodnicy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-25 |
| Norwegian | Divorce.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-09-25 |
| Finnish | Divorce.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-09-25 |
| Danish | Divorce.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-09-25 |
| Swedish | Divorce.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-09-25 |
| Greek | divorce-2024-1080p-web-h264-edith | SRT | 2024-09-25 |
| Indonesian | Divorce.2024.POLISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-09-25 |
| Polish | Divorce.2024.POLISH.WEBRip.NF.pl[cc] | SRT | 2024-09-25 |
| Turkish | Divorce.2024.POLISH.NF.WEBRip-tr-forced | SRT | 2024-09-25 |
| Turkish | Divorce.2024.POLISH.NF.WEBRip-TR-1 | SRT | 2024-09-25 |
| English | Divorce.2024.POLISH.NF.WEBRip-en-forced | SRT | 2024-09-25 |
| English | Divorce.2024.POLISH.NF.WEBRip | SRT | 2024-09-25 |
| English | Divorce.2024.POLISH.NF.WEBRip | SRT | 2024-09-25 |