The Towrope subtitles
Film. 2012. Drama. 88 min. Directed by William Vega.
Also known as La Sirga, 薄霧微光, Halat, Έγκλημα στη Λίμνη.
In this poetic, richly allegorical debut by Colombian director William Vega, a teenage girl flees to a rundown inn after being driven from her home in the Andean highlands by civil war, as the violence engulfing the country creeps ever closer to her remote refuge. (TIFF)
6 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | La Sirga | SRT | 2026-08-04 |
| Turkish | la.sirga.2012.tur.1cd.23.976fps - la_sirga_turkce | SRT | 2026-04-30 |
| English | The.Towrope.2012.SPANISH.1080p.WEBRip.x264.AAC-ESub | SRT | 2024-07-05 |
| Romanian | La sirga (The Towrope) (2012) | SRT | 2016-03-05 |
| Serbian | La.Sirga.2012.DVDRip.XViD.MP3.CLAN-SUD | SRT | 2015-11-22 |
| English | La.Sirga.2012.DVDRip.XViD.MP3.CLAN-SUD.avi | SRT | 2014-11-30 |