When I Saw You subtitles
Film. 2012. Drama. 93 min. Directed by Annemarie Jacir.
Tarek and his mother Ghaydaa number among the tens of thousands of refugees crossing the border from Palestine, having been separated from Tarek's father amidst the chaos of the Six Day War. They ultimately settle at the Harir refugee camp, a makeshift home for a new generation displaced by conflict. Tarek dreams of being reunited with his father, and struggles to adapt to a new life far away from all he previously knew.
18 subtitle files in 9 languages
- Indonesian: 7
- English: 3
- Malayalam: 2
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | When.I.Saw.You.2012.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-01-12 |
| English | When.I.Saw.You.2012.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2026-01-12 |
| Indonesian | (Biru Laut) Lamma shoftak_When I saw you DVDRip (2012) | SRT | 2024-07-01 |
| Malayalam | When I Saw You.ml.by.Fazal.Rahman | SRT | 2016-04-16 |
| Malayalam | When I Saw You. ml. by.Fazal.Rahman | SRT | 2016-04-16 |
| Romanian | When I Saw You.srt | SRT | 2015-09-13 |
| Turkish | when.i.saw.you.2012.dvdrip.x264-redblade | SRT | 2015-02-24 |
| Spanish | When.I.Saw.You.2012.DVDRip.x264.ESP-Www.Asia-Team.Net | SRT | 2015-01-02 |
| English | Lamma shoftak (2012) | SRT | 2014-10-30 |
| Portuguese (Brazil) | Lamma Shoftak | SRT | 2014-09-16 |
| Indonesian | (Putih) Lamma shoftak_When I saw you DVDRip (2012) | SRT | 2014-09-14 |
| Indonesian | (Pink) Lamma shoftak_When I saw you DVDRip (2012) | SRT | 2014-09-14 |
| Indonesian | (Kuning) Lamma shoftak_When I saw you DVDRip (2012) | SRT | 2014-09-14 |
| Indonesian | (Hijau) Lamma shoftak_When I saw you DVDRip (2012) | SRT | 2014-09-14 |
| Indonesian | (Biru) Lamma shoftak_When I saw you DVDRip (2012) | SRT | 2014-09-14 |
| Indonesian | (Biru Laut) Lamma shoftak_When I saw you DVDRip (2012) | SRT | 2014-09-14 |
| English | Lamma Shoftak | SRT | 2014-09-10 |
| Bulgarian | 5rFF-lshoft | SRT | 2014-08-03 |