One to Another subtitles
Film. 2006. Drama. 95 min. Directed by Jean-Marc Barr and Pascal Arnold.
A story about bunch of people who live in a town in provincial France. At the center of it all is Pierre, a conceited and vain bisexual musician in his late teens who acts as a magnet, to varying degrees, for a whole array of characters - from his sister Lucie, with whom he has a heated incestuous relationship, to a city councilor with whom he participates in gay orgies. When Pierre turns up dead, Lucie investigates the reasons for his demise and charts the network of sadomasochistic relationships that crisscross the town.
15 subtitle files in 9 languages
- English: 4
- Bulgarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bengali: 1
- German: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Chacun sa nuit AKA One to Another (2006).srp | SRT | 2025-07-07 |
| English | Chacun.sa.nuit.2006.FRENCH.VOF.1080p.WEB.H264-LiDHL | SRT | 2023-06-29 |
| Bulgarian | Chacun sa nuit | SRT | 2022-04-13 |
| Bengali | translated_from_Chacun sa nuit - EN | SRT | 2019-10-09 |
| Portuguese (Brazil) | One to Another (2006) | SRT | 2017-02-08 |
| Serbian | One to Another (2006) | SRT | 2016-01-16 |
| English | One to Another (2006) | SRT | 2015-01-30 |
| English | Chacun.Sa.Nuit.One.to.Another.2006.English.DVDRip | SRT | 2015-01-25 |
| German | Jedem.seine.Nacht.Chacun.Sa.Nuit.2006.German.DVDRip.Retail | SRT | 2015-01-25 |
| Romanian | Chacun sa nuit_29fps_1CD | SRT | 2013-12-14 |
| Bulgarian | Chacun sa nuit / One to another | SRT | 2012-07-16 |
| Dutch | Chacun sa nuit.DVDRip.XviD | SRT | 2011-08-19 |
| Indonesian | One to Another | SRT | 2011-04-28 |
| English | One to Another | SRT | 2011-04-28 |
| Portuguese (Brazil) | Chacun sa nuit | SRT | 2009-10-26 |