Emitai subtitles
Film. 1971. Drama. 101 min. Directed by Ousmane Sembène.
As World War II rages in Europe, a conflict arises between the French and the Diola-speaking tribe of Africa, prompting the village women to organize their men to sit beneath a tree to pray.
21 subtitle files in 11 languages
- English: 4
- French: 3
- Italian: 3
- Turkish: 3
- Spanish: 2
- Arabic: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Ousmane Sembène - Emitai (1971) | SRT | 2026-09-04 |
| English | Ousmane Sembène - Emitai (1971) | SRT | 2026-09-04 |
| Hebrew | Emitai.1971.CRITERION.COLLECTION.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-15 |
| Arabic | emitai 1971 | SRT | 2025-10-29 |
| Greek | Emitai.1971.CRITERION.COLLECTION.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-19 |
| Turkish | Emitai (1971) -- Ousmane Sembene (1)_track3_[tur] | SRT | 2024-10-18 |
| English | Emitai.1971.CC.BluRay | SRT | 2024-10-11 |
| Persian | Emitai AKA Emitaï (1971) | SRT | 2024-06-26 |
| French | Emitai (1971) [CRITERION COLLECTION] [1080p] [BluRay]-YTS | SRT | 2024-06-10 |
| French | Emitai.1971.CRITERION.COLLECTION.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-09 |
| Italian | Emitai (1971) [BluRay] [YTS.MX] CRITERION | SRT | 2024-06-04 |
| English | Emitai (1971) [BluRay] [YTS.MX] CRITERION | SRT | 2024-06-04 |
| Spanish | Emitai 1971 Criterion 720p BluRay x264 YTS | SRT | 2024-06-04 |
| ea | Ousmane Sembene, 1971 (EMITAÏ)[DivX]_UTF-8_[Español] | SRT | 2023-04-20 |
| English | Emitai (God of Thunder)(1971) | SRT | 2023-02-10 |
| Turkish | Emitaï (1971) DVDRip | SRT | 2019-07-21 |
| Italian | Emitai (25 fps).yound | SRT | 2018-12-23 |
| Italian | Emitai (24 fps).yound | SRT | 2018-12-23 |
| Turkish | genel | SRT | 2015-11-15 |
| Spanish | Emitaï | SRT | 2013-01-30 |
| French | Emitai | SRT | 2005-03-01 |