Rafa Márquez: El Capitán subtitles
Film. 2024. Documentary. 82 min. Directed by Carlos Armella.
Also known as 캡틴 라파 마르케스, Rafa Márquez: O Capitão, 拉法埃尔·马克斯：墨西哥队长, ราฟา มาร์เกซ: ยอดกัปตัน, Рафа Маркес: Капітан, Rafa Márquez: Đội Trưởng, Rafa Márquez: Kapitán, 馬基斯：墨西哥傳奇隊長.
The Mexican defender recounts wins and losses in the world of football and beyond, revealing an intimate look into his dreams, detours and determination.
21 subtitle files in 13 languages
- English: 5
- Indonesian: 3
- Arabic: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Japanese: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-04-19 |
| Arabic | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-OzONE | SRT | 2025-04-16 |
| Arabic | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-02-07 |
| Thai | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].[23.976].[01.22.45.152].thai | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Rafa Márquez El capitán - Rafa Márquez Kaptan (2024) 1080p NF WEB-DL [ES-EN-TRSub] DDP5.1 H.264-TURG | SRT | 2024-08-31 |
| English | Rafa Marquez : El capitan 2024 1080p WEBRip x264 YTS | SRT | 2024-06-25 |
| Finnish | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.WEB-DL.NF | SRT | 2024-06-10 |
| Portuguese (Brazil) | Rafa.Marquez.O.Capitao.2024.1080p.WEB-DL.DUAL.5.1-forçada | SRT | 2024-06-08 |
| Portuguese (Brazil) | Rafa.Marquez.O.Capitao.2024.1080p.WEB-DL.DUAL.5.1 | SRT | 2024-06-08 |
| Greek | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-06-07 |
| Portuguese | Rafa.Márquez_.O.Capitão.WEBRip | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF.en[cc] | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| Indonesian | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| ea | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF.spL[cc] | SRT | 2024-06-06 |
| German | Rafa Márquez - El Capitán (2024) (Netflix) | SRT | 2024-06-06 |
| Indonesian | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| Spanish | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |