Rafa Márquez: El Capitán subtitles
Film. 2024. Documentary. 82 min. Directed by Carlos Armella.
The Mexican defender recounts wins and losses in the world of football and beyond, revealing an intimate look into his dreams, detours and determination.
21 subtitle files in 13 languages
- English: 5
- Indonesian: 3
- Arabic: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Japanese: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-04-19 |
| Arabic | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-OzONE | SRT | 2025-04-16 |
| Arabic | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEB.H264-EDITH | SRT | 2025-02-07 |
| Thai | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].[23.976].[01.22.45.152].thai | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Rafa Márquez El capitán - Rafa Márquez Kaptan (2024) 1080p NF WEB-DL [ES-EN-TRSub] DDP5.1 H.264-TURG | SRT | 2024-08-31 |
| English | Rafa Marquez : El capitan 2024 1080p WEBRip x264 YTS | SRT | 2024-06-25 |
| Finnish | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.WEB-DL.NF | SRT | 2024-06-10 |
| Portuguese (Brazil) | Rafa.Marquez.O.Capitao.2024.1080p.WEB-DL.DUAL.5.1-forçada | SRT | 2024-06-08 |
| Portuguese (Brazil) | Rafa.Marquez.O.Capitao.2024.1080p.WEB-DL.DUAL.5.1 | SRT | 2024-06-08 |
| Greek | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-06-07 |
| Portuguese | Rafa.Márquez_.O.Capitão.WEBRip | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF.en[cc] | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| Indonesian | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| ea | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF.spL[cc] | SRT | 2024-06-06 |
| German | Rafa Márquez - El Capitán (2024) (Netflix) | SRT | 2024-06-06 |
| Indonesian | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| Spanish | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |
| English | Rafa.Marquez.El.Capitan.2024.SPANISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-06-06 |