Jol subtitles
Film. 2001. Drama. 85 min. Directed by Darezhan Omirbayev.
A filmmaker, Kobessov, awakens from an anxiety nightmare: during the preview of his newest film, the projectionist mixes up the reels and begins to show a bad karate film by accident. Although Kobessov objects to the mix-up, the public is ecstatic and refuses to allow the projectionist to interrupt the screening to show Kobessov's film.
9 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Zhol.DVDRip | SRT | 2017-02-18 |
| Italian | Jol.yound | SRT | 2016-05-25 |
| English | Jol | SRT | 2016-04-22 |
| Chinese | Jol.2001.Darezhan_Omirbaev.Chs | SRT | 2015-01-10 |
| English | Jol.2001.Darezhan_Omirbaev.Eng | SRT | 2015-01-10 |
| Chinese | Jol.2001.Darezhan_Omirbaev.Chs | SRT | 2015-01-10 |
| French | laroute-1cd | SRT | 2012-06-23 |
| Galician | La route(Jol) | SRT | 2010-04-07 |
| Spanish | La.Route.(Jol.2001).Darezhan.Omirbaev.spanish | SRT | 2007-10-14 |