New Earth subtitles
Film. 1933. Documentary. 30 min. Directed by Joris Ivens.
The film is a documentary portraying a struggle as man tries to subdue nature. To prevent flooding and for purposes of land reclamation, the people of the Netherlands struggle and succeed in building a breaker, thereby eliminating the wild inland body of water once known as the Zuider Zee (now called Ijsselmeer).
8 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Nieuwe gronden.yound | SRT | 2023-06-18 |
| Czech | Nieuwe gronden (Joris Ivens, 1933) | SRT | 2021-07-17 |
| English | Nieuwe gronden (1933) | SRT | 2017-12-17 |
| Turkish | Youtube | SRT | 2013-11-20 |
| Turkish | Youtube (Güncellendi) | SRT | 2013-11-20 |
| Spanish | New Earth (Nieuwe Gronden 1933) (119) ok | SRT | 2013-06-22 |
| French | New Earth (Ivens) | SRT | 2009-01-24 |
| English | New Earth (Ivens) | SRT | 2009-01-24 |