TSDB
/

The Wailing subtitles

Film. 2024. Horror. 107 min. Directed by Pedro Martín Calero.

Also known as El llanto, Płacz, 叫び, Les Maudites, Вопль, 未知哭声, O Pranto do Mal, 통곡, The Wailing - Der Tod hat viele Gesichter, 未知哭聲.

Andrea, in search of her biological family, feels stalked by an invisible threat. Other women before them have suffered the same fate. Twenty years earlier, on the other side of the world, Camille, fascinated by Marie, tries to warn her of a threat hanging over her.

23 subtitle files in 13 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
FrenchThe.Wailing.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZiGZAGSRT2026-11-04
TurkishThe.Wailing.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZiGZAGSRT2026-06-06
Russian El llanto_2024_WEB-DLRip.(1,47,02).24 fpsSRT2025-12-20
PersianThe.Wailing.2024.720p.BluRay.x264.AAC-NESTEDSRT2025-12-06
ArabicThe.Wailing.2024.1080p.WEBRip.mora.25rSRT2025-10-31
HungarianEl llanto 2024 1080p Blu-ray Remux MPEG-2 DTS-HD MA 5.1-HDTSRT2025-10-13
EnglishThe.Wailing.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZiGZAGSRT2025-10-10
GreekThe.Wailing.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS-MX]SRT2025-10-02
ArabicThe.Wailing.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-28
ArabicThe.Wailing.2024.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-27
EnglishThe.Wailing.2024.720p.BluRay.x264.AAC-YIFYSRT2025-09-27
EnglishThe.Wailing.2024.720p.BluRay.x264.AAC-YIFYSRT2025-09-26
EnglishThe Wailing (2024) [720p] [BluRay] [YTS.MX]SRT2025-09-23
EnglishThe.Wailing.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-09-23
IndonesianThe.Wailing.2024.BluRay.x264.AAC.YTS.MXSRT2025-09-22
German The.Wailing.2024.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLESRT2025-09-20
German The.Wailing.2024.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE_forcedSRT2025-09-20
Italian El llanto 2024 1080p Blu-ray Remux MPEG-2 DTS-HD MA 5.1-HDTSRT2025-09-19
German The.Wailing.Der.Tod.hat.viele.Gesichter.2024.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNESRT2025-09-04
Portuguese (Brazil)El.llanto.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2025-03-24
EnglishThe.Wailing.2024.Bluray.1080p.X264.5.1.AAC.ESPSRT2025-03-08
ItalianEl.llanto.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-TeBaSSRT2025-02-23
eaEl llanto Castellano+Subt Castellano H264 E-AC3 5.1 BD-Rip hd 1080pSRT2025-02-17

Browse movies