TSDB
/

Aimons-nous vivants subtitles

Film. 2025. Comedy, Romance. 89 min. Directed by Jean-Pierre Améris.

Also known as It Takes Two To Tango, No te queda otra, Ας Αγαπηθούμε Όσο Ζούμε, Для танго нужны двое, Ticket ins Leben, No et queda més remei, Amiamoci finché siamo vivi, צריך שניים לטנגו.

Two strangers. A train. A chance to love again.

Antoine Toussaint is a famous, disillusioned 70 year-old crooner. On a train to Geneva where he plans to end his life, Antoine meets Victoire, a good-natured fan with a few loose wires. This unlikely encounter thwarts all Antoine’s plans, for better or worse!

9 subtitle files in 5 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
German Aimons.nous.vivants.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H.264-Slay3R_forcedSRT2026-09-25
German Aimons.nous.vivants.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H.264-Slay3RSRT2026-09-25
EnglishAimons.nous.vivants.2025.FRENCH.720p.WEB-DL.H264-Slay3RSRT2026-08-25
Greek aimons-nous-vivants-2025-french-1080p-web-dl-h264-slay3rcalamity-janeSRT2026-08-13
Spanish [.HDG] No te queda otra (Aimons-nous vivants) (2025) [1080p WEBDL AVC Cast DDP 5.1 Fran DD 5.1+Subs]SRT2026-06-17
EnglishAimons Nous Vivants (2025).mp4SRT2026-04-01
SpanishAimons Nous Vivants (2025).mp4SRT2026-03-31
Portuguese (Brazil)Aimons.nous.vivants.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3RSRT2025-11-08
English Aimons-nous vivants (2025).RetailSRT2025-11-04

Browse movies