Ma Da: The Drowning Spirit subtitles
Film. 2024. Horror. 95 min. Directed by Nguyễn Hữu Hoàng.
In the dark waters of the Mekong River, corpse collector Le confronts MA DA - the vengeful drowning spirit, after it abducts her daughter. Determined to save her child, Mrs. Le embarks on a desperate rescue to prevent her child's ghostly fate beneath the waters.
7 subtitle files in 4 languages
- English: 3
- Indonesian: 2
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Ma.Da.The.Drowning.Spirit.2024.NF WEB | SRT | 2026-05-17 |
| Vietnamese | Ma Da: The Drowning Spirit | SRT | 2026-05-17 |
| Indonesian | Ma.Da.The.Drowning.Spirit.2024.WEBRip-Netflix | SRT | 2025-01-20 |
| English | Ma.Da.The.Drowning.Spirit.2024.WEBRip-Netflix | SRT | 2024-11-16 |
| Thai | MA.DA.(2024).[24.000].[01.34.45.626] | SRT | 2024-11-16 |
| English | Ma.Da.The.Drowning.Spirit.2024.WEBRip-NFX | SRT | 2024-11-16 |
| Indonesian | Ma.Da.The.Drowning.Spirit.2024.WEBRip-NFX | SRT | 2024-11-16 |