The Man Who Saw the Bear subtitles
Film. 2025. Comedy. 88 min. Directed by Pierre Richard.
Two men from different generations form an unlikely bond while protecting a runaway circus bear in the French countryside, discovering shared passions for nature and wisdom along the way.
15 subtitle files in 12 languages
- French: 2
- Croatian: 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Hungarian: 1
- Macedonian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-YUTeamHD | SRT | 2026-08-18 |
| French | Lhomme Qui A Vu Lours Qui A Vu Lhomme (2025) [WEBRip] [YTS] | SRT | 2026-07-29 |
| English | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track3_[eng] | SRT | 2026-07-24 |
| Romanian | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track12_[rum] | SRT | 2026-07-24 |
| Hungarian | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track10_[hun] | SRT | 2026-07-24 |
| Bulgarian | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track9_[bul] | SRT | 2026-07-24 |
| Czech | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track8_[cze] | SRT | 2026-07-24 |
| Slovenian | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track7_[slv] | SRT | 2026-07-24 |
| Macedonian | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track6_[mac] | SRT | 2026-07-24 |
| Croatian | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track5_[hrv] | SRT | 2026-07-24 |
| Serbian | The.Man.Who.Saw.the.Bear.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YUTeamHD_track4_[srp] | SRT | 2026-07-24 |
| Polish | Lhomme.Qui.A.Vu.Lours.Qui.A.Vu.Lhomme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-07-24 |
| Croatian | L'homme qui a vu l'ours qui a vu l'homme AKA The Man Who Saw the Bear | SRT | 2026-07-17 |
| Slovenian | L.Homme.qui.a.vu.l.ours.qui.a.vu.l.homme.2025.VOF.1080p.WEBRiP.AV1.10bit.EAC3-MW | SRT | 2026-07-15 |
| French | L.Homme.qui.a.vu.l.ours.qui.a.vu.l.homme.2025.FRENCH.VOF.WiTH.AD.1080p.WEB.Light.EAC3.5.1.H264 | SRT | 2026-01-25 |